News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“structures politiques et militaires” in English
6 examplesle soutien à la réforme de l'OTAN (de ses structures politiques et militaires) afin de modifier ses missions d'alliance défensive en alliance offensive ;
its support for the reform of NATO (its political and military structures) in order to change its defence alliance missions into an offensive alliance;
D' abord, la création des structures politiques et militaires permanentes, comité politique et de sécurité, comité militaire, état-major de l' Union européenne.
First of all, the creation of permanent political and military structures, a political and security committee, a military committee and a European Union defence staff.
L'OTAN doit répondre à de nouveaux défis mondiaux et se rendre compte que la forme des structures politiques et militaires passe de la défense collective à la sécurité collective.
NATO needs to respond to new global challenges, realising the form of political and military structures is shifting from collective defence to collective security.
Les structures politiques et militaires du régime sont de toute façon en train de s'écrouler rapidement sous la poussée des forces armées rebelles conduites par Laurent-Désiré Kabila et qui contrôlent désormais plus d'un tiers du Zaïre.
Even so, the political and military structures of the regime are rapidly crumbling under the pressure exerted by the rebel armed forces under the leadership of Laurent-Desiré Kabila, which now control more than one-third of the territory of Zaire.
La menace du terrorisme peut apporter une base pour l’existence d’une alliance, mais ce défi nécessite la création de nouvelles structures politiques et militaires, ainsi qu’une coopération en ce qui concerne la politique étrangère et de sécurité de l’UE.
The threat of terrorism could provide a basis for the existence of the alliance, but this challenge requires the creation of new political and military structures and cooperation with regard to the EU’s foreign and security policy.
Nous nous opposons - et je l'affirme sans équivoque et de façon catégorique - à tous les efforts destinés à inclure des structures politiques et militaires dans le SEAE, que ce soit maintenant ou à l'avenir, comme la France, entre autres, l'a récemment proposé au Conseil.
We oppose all efforts - and I say this unequivocally and categorically - to include political-military structures in the EEAS, regardless of whether this happens now or in the future, as has been recently proposed by France, among others, in the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
