Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“structures déjà existantes” in English

6 examples
Chaque État membre doit évidemment investir dans les structures déjà existantes sur son propre territoire.
Each Member State must obviously invest in the structures in place on its own territory.
Le rapporteur s'inquiète à juste titre des risques de double emploi du Réseau européen des migrations avec toutes les structures déjà existantes.
The rapporteur is rightly concerned about the risk of the European Migration Network duplicating the existing structures.
Quant à la coopération internationale qui est également nécessaire dans ce domaine, elle peut s'inscrire dans toute une série de structures déjà existantes, notamment l'Organisation mondiale de la santé.
There are already a number of structures, including the World Health Organization, for the international cooperation which is needed in this area.
À cet égard, le forum dont notre Parlement a demandé la mise en place devrait avoir un rôle important à tenir ; il pourra s'appuyer sur les structures déjà existantes, en particulier au sein du Comité économique et social de la Communauté européenne.
In this respect, the forum which was requested by this House should have an important role to play. It could use the existing structures, particularly within the Economic and Social Committee of the European Community.
Deuxièmement, il est nécessaire de tenir compte des structures déjà existantes et d'exploiter intégralement les instruments de sensibilisation disponibles : le réseau judiciaire européen et le réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale.
Secondly, account must be taken of already existing structures and available awareness-raising instruments, such as the European judicial network and the European civil and commercial network, must be fully exploited.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.