Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“structurelle de l'union européenne” in English

15 examples
La politique structurelle de l'Union européenne au-delà de 1999 ne figure pas à l'ordre du jour des débats.
The European Union's structural policy after 1999 is not currently an issue.
Il s'agit là d'une grave menace pour l'ensemble de la politique régionale et structurelle de l'Union européenne.
This seriously threatens the regional and structural policy of the whole EU.
Dans le rapport, il est clairement dit que le Parlement est satisfait de la politique structurelle de l'Union européenne.
We state quite clearly in the report that Parliament is satisfied with the European Union's political structure.
En résumé, la lutte contre le chômage est et reste l'objectif principal de la politique structurelle de l'Union européenne.
In short, the combating of unemployment is and remains a prime objective of the European Community's structural policy.
La politique structurelle de l'Union européenne menace de s'effondrer si on ne parvient pas à lui donner une efficacité nouvelle.
This shows that the EU's structural policy is in danger of collapse unless its implementation gets a new lease of life.
Monsieur le Président, la politique régionale et structurelle de l'Union européenne doit s'appuyer sur une solidarité réelle entre les différentes régions de l'UE.
Mr President, the European Union's regional and structural policy must be based on genuine solidarity between the different regions of the EU.
Ce principe d' additionnalité est important pour garantir que se réalise la réduction des disparités régionales qui est l' objectif de la politique régionale et structurelle de l' Union européenne.
This principle of additionality is important to reduce regional disparities, which is the aim of the Union' s regional and structural policies.
En ce qui nous concerne, nous libérerons le plus vite possible la première tranche du processus d' adaptation structurelle de l' Union européenne en faveur de la Turquie à hauteur de 75 millions d' euros.
As for us, we shall release the first tranche of EUR 75 million from the European Union structural adjustment facility for Turkey as quickly as possible.
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, la réforme de la politique structurelle de l'Union européenne pour la période 2007-2013 a charrié avec elle des changements dans la structure des Fonds et dans les mécanismes d'octroi de subventions.
rapporteur. - (PL) Madam President, the reform of the European Union's structural policy for the period 2007-2013 has brought with it changes to the structure of the Funds and the basis for the allocation of assistance.
»L'agenda 2000», le «paquet Santer», que certains appellent «Jacques III», impliquent une véritable reconfiguration de la politique structurelle de l'Union européenne, voire des domaines d'activité aussi essentiels que la politique agricole commune et la politique régionale.
Agenda 2000, the Santer package - some call it 'Jacques III' - means a real reworking of the Union's structural policy, and indeed of such crucial areas of common policy as agriculture and regional policy.
- Monsieur le Président, la politique structurelle de l’Union européenne, telle qu’appliquée aujourd’hui, a des résultats mitigés, car, globalement, elle est l’expression de la politique sociale du modèle économique de libre concurrence dérivé des stratégies de Lisbonne et de Göteborg.
– Mr President, the structural policy of the European Union, as applied today, has limited results because, basically, it is the expression of the social policy of the economic model of free competition derived from the Lisbon and Gothenburg strategies.
La politique régionale et structurelle de l'Union européenne permet d'apporter un soutien considérable à l'action en faveur du nivellement des disparités régionales, car les crédits alloués à la politique régionale représentent déjà à l'heure actuelle un tiers du budget de l'Union européenne.
The Union's regional and structural policies can provide substantial support to help overcome regional differences in development, as regional policy appropriations already comprise a third of the Union's budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.