Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“structure organisationnelle commune” in English

13 examples
La structure organisationnelle commune de ces comités s'installera, quant à elle, dans le bâtiment Bertha von Suttner, ancien bâtiment Montoyer.
The joint organisational structure for these committees will be accommodated in the Bertha von Suttner Building, the former Montoyer building.
Je ne pense pas que nous avions anticipé, par exemple, que le sommet d'Amsterdam allait arriver à la conclusion qu'il fallait éliminer la structure organisationnelle commune pendant un certain temps.
All of them are well subsidized and patronized by people who are moderately well-heeled. They are all well subsidized by the provision of the buildings, the heating, the lighting, the cleaning, the equipment and maintenance.
En ce qui concerne la structure organisationnelle commune, nous savons que le protocole 16 a prévu sa suppression. Ce protocole devra être appliqué dès que le traité entrera en vigueur et nous avons demandé aux deux comités de mettre en place un plan d'action à cette fin.
As we are all aware, Protocol 16 provides for the abolition of the joint organisational structure.This protocol must be applied as soon as the Treaty enters into force, and we have invited the ESC and the CoR to submit their proposals to this effect.
S'agissant de ces deux comités - le comité des régions et le comité économique et social - et des conséquences du traité d'Amsterdam, il nous faut aussi parler de l'abolition du protocole 16, c'est-à-dire de la structure organisationnelle commune qui liait les deux comités.
As regards the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee, and the consequences of the Treaty of Amsterdam, mention should also be made of the abolition of Protocol 16, that is the common organisational structure which linked the two committees.
Quant à la structure organisationnelle commune du comité économique et social et du comité des régions, un amendement que je considère important a été rejeté, amendement concernant la comptabilité analytique afin d'homologuer la comptabilité au sein de toutes les institutions.
As for the joint organizational structure of the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, an amendment, which I see as important, relating to analytical accounting procedures for the standardization of accounting practices within all the institutions, was rejected.
Nous savons tous que le Comité des régions et le Comité économique et social disposaient d'une structure organisationnelle commune, la SOC, mais que l'on a décidé, à la suite du traité d'Amsterdam et de son entrée en vigueur, de supprimer cette structure organisationnelle commune.
We all know that the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee has a common organisational structure, the COS, but that as a result of the Treaty of Amsterdam and its implementation, it was decided that this common organisational structure would be dismantled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.