Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“structure des carrières” in English

12 examples
Il est clair que l'évaluation et la structure des carrières sont intimement liées.
It is clear that appraisal and career structure are inextricably linked together.
Ce dernier comporte une nouvelle structure des carrières et un système de promotion fondé sur le mérite.
This includes a new career system and merit-based promotion.
Je voudrais attirer l'attention sur l'importance des changements que nous proposons par rapport à la structure des carrières.
I would draw attention to the importance of the changes that we are proposing in respect of the career structure.
C'est justement la structure des carrières, c'est-à-dire la linéarité, autrement dit le statu quo, et aussi le système de retraite.
To be precise, the structure of careers, that is to say linearity, or else the status quo, and also the pensions system.
Dans mon rapport, qui a été adopté par une très large majorité par cette Assemblée, nous avons établi que la structure des carrières linéaire basée sur le mérite constituait la clé de voûte de la réforme.
In my report, that was passed by a very big majority in this House, we set the linear career structure on merit as the centre-piece of the reform.
Les autres décisions, telles que celles liées à la structure des carrières, aux rémunérations et pensions, seront présentées au Conseil et à cette Assemblée en tant que propositions législatives formelles.
The other decisions, such as those relating to career structure, pay and pensions, will be submitted as formal proposals for legislation to the Council and to this House.
Je suis très fier du fait que notre institution a spécifié, de façon complète et rigoureusement exacte, tout ce qu'il y a à dire sur les salaires, la structure des carrières et les systèmes d'indemnités dont jouissent les fonctionnaires européens.
I take great pride in the fact that our institution has, in a full and very exact account, set out everything there is to be said about the salaries, the career structure, and the allowance systems that have been available to European civil servants.
Deuxièmement, comment une structure des carrières regroupant quatre catégories différentes peut-elle satisfaire aux objectifs d'une structure des carrières linéaire avec une progression basée sur le mérite, telle que le soutient vivement le Parlement ?
Secondly, how can a career structure retaining four different categories meet the objectives of a linear career structure with progression on merit as strongly supported by Parliament?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.