Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“structure de l'union européenne” in English

12 examples
En ce qui concerne la structure de l'Union européenne, ne croyez pas qu'il s'agisse d'une question purement théorique.
As regards the structure of the European Union, you must not believe that it is merely a theoretical issue.
M. Clarke a raison, le manque de foi dans la structure de l’Union européenne est le reflet d’un manque de confiance dans sa capacité d’action.
Mr Clarke is right, the lack of faith in the European Union structure reflects a lack of trust in its ability to act.
Il ne parvient pas à endiguer la vague de doute qui se propage à propos d'elle-même et de la structure de l'Union européenne, comme l'a démontré le retentissant "non" irlandais.
It fails to stem the rising tide of doubt about itself and the structure of the EU, as also expressed by the resounding Irish 'no' vote.
L'Union compte des régions pauvres qui ont besoin d'une aide européenne afin d'améliorer leur tissu économique pour être concurrentielles dans la structure de l'Union européenne.
There are poor regions within the Union which need to be given European assistance to improve the fabric of their economies so that they can compete within the European Union structure.
L'admission, dans les conditions actuelles, des nombreux États qui souhaitent aujourd'hui entrer dans l'Union européenne, supposerait un changement qualitatif de la structure de l'Union européenne.
Allowing all the countries applying for membership of the Union to join under the present conditions would require significant changes to the structure of the EU.
Compte tenu de la structure de l' Union européenne, basée sur trois piliers, la fonction de la Commission, comme par ailleurs le rôle du Parlement lui-même, est différente en fonction du pilier abordé.
The structure of the European Union, based as it is on three pillars, means that the function of the Commission and also that of Parliament itself varies depending on the pillar in question.
Monsieur le Président, je voudrais simplement vous demander comment se profilent les efforts de la Commission pour admettre complètement l'office européen des brevets dans la structure de l'Union européenne.
Mr President, I only wanted to ask you to update us on efforts within the Commission to incorporate the European Patent Office gradually into the structure of the European Union.
Deuxièmement, nous constatons que la législation présente un défaut : nous estimons qu'il est impossible que l'Office européen des brevets n'ait aucun lien avec la Commission européenne et se trouve en marge de la structure de l'Union européenne.
Secondly, there is a deficiency in the law: it is not possible for the European Patent Office not to have any links with the Commission or be part of the structure of the European Union.
Rapidement, quelques remarques : premièrement, il me semble nécessaire de réinsister sur le fait que nous ne devons pas de nouveau fixer de nouvelles conditions à l'élargissement, même s'il est souhaitable de lancer certaines réformes dans les politiques et la structure de l'Union européenne.
A couple of very short observations: Firstly, it seems to me that I again need to point out very clearly that we may not impose new conditions for enlargement, no matter how desirable it may be to push forward certain reforms within the policies and also within the structure of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.