Nous acceptons la nécessité d'introduire des obligations supplémentaires et plus strictes afin d'éviter la contamination croisée.
We accept the need to introduce additional and stricter requirements to avoid cross-contamination.
Je pense que la législation communautaire devrait fixer des modalités réglementaires plus claires et plus strictes afin d'éviter les situations de ce type.
I believe that Community legislation should set out clearer and stricter regulations in order to avoid situations of this kind.
Nous aurions également aimé obtenir des sanctions plus strictes afin d'éviter d'arriver en 2019 avec des pays encore à cent lieues de réaliser leurs objectifs.
We would also have liked more stringent penalties for Member States in order to ensure that we do not get to 2019 with some countries still being a long way from achieving their targets.
La pêche a une importance majeure pour l'approvisionnement alimentaire de la planète et elle doit être soumise à des dispositions strictes afin d'éviter un dépeuplement des stocks de poisson et la menace permanente qui pèse sur la diversité biologique.
Fishing is vital for securing world food supplies. All fisheries must be subject to stringent rules so as to pre-empt the exhaustion of stocks and halt the continued threat to biological diversity.