Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“stricte neutralité” in English

9 examples
Ce n'est pas que nous affichions nos idées : nous avions notre code de conduite dicté par notre professionnalisme et une stricte neutralité.
It is not that we were partisan, we had our code of conduct of professionalism and strict neutrality, but we did want the people to feel that their vote was secret, that on election day the President and the peasant are equal, and that democratic elections are the power of the people.
Vous savez aussi bien que moi que le traité prévoit et donc nous impose la plus stricte neutralité en matière de propriété publique ou privée des entreprises.
You know as well as I do that the Treaty provides for and therefore imposes on us the strictest neutrality in the matter of public or private ownership of undertakings.
L'intervention de la Commission repose sur une stricte neutralité entre les belligérants et s'attache principalement à faire fonctionner un partenariat avec les autorités locales.
The Commission's intervention is based on a policy of strict neutrality between the warring sides and focuses on working in partnership with the local authorities.
Enfin, je suis tout à fait d'accord sur la nécessité d'une stricte neutralité des fonctions essentielles pour réussir la politique d'ouverture des marchés et le renforcement de la concurrence.
Finally, I quite agree on the need for strict neutrality of the essential functions to realise the policy of market opening and the strengthening of competition.
On va encore me reprocher de dépasser le cadre de la stricte neutralité, mais ma conviction personnelle est que celui qui gagnera devra avoir la sagesse de ne pas faire comme si l’autre ne comptait pas ou ne représentait rien.
Perhaps people will again reproach me for exceeding the bounds of strict neutrality, but my personal conviction is that whoever wins must have the wisdom not to act as if the other candidate did not count or as if he represented nothing.
L'approche européenne, guidée par une stricte neutralité envers les différentes factions, est que la Somalie ne pourra occuper une place au sein de la communauté internationale tant qu'elle ne se sera pas dotée d'un gouvernement largement représentatif de toutes ses factions et entités.
In its approach the European Union is maintaining strict neutrality towards the various factions in the belief that Somalia will not be able to take its proper place in the international community until a government emerges that is broadly representative of all its factions and entities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.