Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“stratégique pour l'ue” in English

18 examples
Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013 (
Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013 (
Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013 (débat)
Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013 (debate)
par écrit. - (PL) J'ai voté le rapport intitulé "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
in writing. - (PL) I voted in favour of the report entitled 'Together for Health : a Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
(SK) L'Ukraine est un voisin d'importance stratégique pour l'UE et un "pont" naturel entre l'UE, la Russie et l'Asie centrale.
(SK) Ukraine is a neighbour of strategic importance to the EU and a natural 'bridge' connecting the EU with Russia and Central Asia.
Je salue dès lors la stratégie de la Commission en matière de santé intitulée "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
Consequently, I welcome the Commission's health strategy entitled 'Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
Néanmoins, la Libye a développé ses relations commerciales et politiques avec les États membres de l'Union européenne et revêt une importance stratégique pour l'UE.
Nevertheless, Libya has expanding commercial and political relations with EU Member States, and the country is strategically important for the EU.
Il ne fait aucun doute que la Russie est un partenaire stratégique pour l’UE, mais nous aurions préféré la voir agir en tant que telle lors des évènements en Ukraine.
There can be no question that Russia is a strategic partner for the EU, but we would have preferred to see it actually acting as such during the events in Ukraine.
Je pense que nous sommes pour la plupart d'accord sur le fait que la Russie est un partenaire stratégique pour l'UE et que nos relations avec ce pays sont importantes.
I think that most of us agree that Russia is a strategic partner for the EU and that our relations with this country are important.
À cet égard, et compte tenu du fait que le Portugal est le principal consommateur de poisson par habitant en Europe, je crois que l'aquaculture est une priorité stratégique pour l'UE.
In this context, and given that Portugal is the largest consumer of fish per capita in Europe, I believe that aquaculture is a strategic priority for the EU.
Cette résolution hypocrite prétend établir "un code de conduite européen" alors qu'elle affirme en même temps que l'industrie de la défense est "importante au point de vue économique et stratégique pour l'UE".
This hypocritical resolution seeks the implementation of a 'European code of conduct' while simultaneously declaring that the defence industry is 'economically and strategically important for the EU' .
Je me félicite également du fait que l'élaboration de ce partenariat s'est faite en accord avec notre résolution sur la stratégie pour la santé "Ensemble pour la santé: Une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
I am also pleased that the partnership was developed in accordance with our health strategy resolution 'Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
par écrit. - (RO) Il est encourageant de voir que le Parlement européen a adopté la résolution concernant le Livre blanc de la Commission européenne "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
in writing. - (RO) It is encouraging to see that the European Parliament adopted the Resolution concerning the European Commission's White Paper "Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013”=.
par écrit. - J'ai voté le rapport d'initiative de mon ami et excellent collègue slovène Alojz Peterle en réponse au Livre blanc de la commission européenne intitulé "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
in writing. - (FR) I voted in favour of the own-initiative report by my esteemed Slovenian colleague and friend Alojz Peterle in response to the European Commission's White Paper entitled 'Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
Les vastes réserves de gaz et de pétrole du Kazakhstan revêtent une importance stratégique pour l’UE et ce pays souhaite le vendre à l’UE sans dépendre entièrement des oléoducs et gazoducs russes pour le transport de ses ressources naturelles.
Of strategic importance to the EU are its vast oil and gas reserves, which it is anxious to sell to the EU without depending entirely on Russian pipelines to transport its natural resources.
L'ordre du jour appelle maintenant le rapport de Alojz Peterle, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur le Livre blanc intitulé "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
The next item is the report by Alojz Peterle, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the White Paper entitled 'Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
(PL) Monsieur le Président, je soutiens pleinement le rapport présenté par M. Peterle, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, et intitulé "Ensemble pour la santé: une approche stratégique pour l'UE 2008-2013".
(PL) Mr President, I wholeheartedly support the report by Mr Peterle on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, entitled 'Together for Health: a Strategic Approach for the EU 2008-2013'.
Nous devons nous montrer fermes sur les sujets d'importance stratégique pour l'UE en menant une politique ciblée de soutien au développement d'une société civile et d'une opposition au Belarus, où les activistes de l'opposition sont toujours persécutés et les membres du clergé étrangers expulsés.
We need to be firm on matters of strategic importance to the EU by conducting a targeted policy of support for the development of a civil society and an opposition in Belarus, where opposition activists are still being prosecuted and foreign clerics expelled.
Expressions with “stratégique pour l'ue”
approche stratégique pour l'ue9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.