Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stratégique avec le brésil” in English

18 examples
Nous avons une alliance stratégique avec le Brésil.
We have a strategic alliance with the government of Brazil.
Le partenariat avec le Mercosur nécessite un partenariat stratégique avec le Brésil.
Partnership with Mercosur requires a strategic partnership with Brazil.
L'Union européenne ne peut pas perdre une occasion d'obtenir un partenariat stratégique avec le Brésil.
The European Union cannot lose the opportunity of obtaining a strategic partnership with Brazil.
Le partenariat stratégique avec le Brésil est une décision avantageuse pour le Brésil et pour le Mercosur.
The strategic partnership with Brazil is a decision in favour of Brazil and in favour of Mercosur.
Le fait est que, pour établir et développer un partenariat stratégique avec le Brésil, nous parlons portugais.
The fact is that to establish and to develop a strategic partnership with Brazil we speak in Portuguese.
Toutefois, d'autres raisons justifient le renforcement des relations et le développement d'un partenariat stratégique avec le Brésil.
However, there are also other reasons for strengthening the relationship and developing a strategic partnership with Brazil.
J'estime que l'Europe est plus capable d'influencer les enjeux politiques internationaux à présent qu'elle a conclu un partenariat stratégique avec le Brésil.
I feel that Europe is now in a better position to influence global political issues having entered into a strategic partnership with Brazil.
Pour toutes ces raisons, un partenariat stratégique avec le Brésil se justifie, car ce pays est un partenaire stratégique de l'Union européenne de son plein droit.
For all these reasons a strategic partnership with Brazil is justified, because this country is a strategic partner of the European Union in its own right.
Le partenariat stratégique avec le Brésil implique également un engagement pour une intégration régionale accrue visant à renforcer notre coopération avec le Mercosur.
The strategic partnership with Brazil also brings with it a commitment to greater regional integration to strengthen our cooperation with Mercosur.
(EN) Monsieur le Président, en tant que membre d'EuroLat, je salue le partenariat stratégique avec le Brésil et le Mexique, qui sont tous deux des démocraties florissantes.
Mr President, as a Member of EuroLat I welcome the EU Strategic Partnership with Brazil and Mexico, both thriving democracies.
Nous avons récemment signé un partenariat stratégique avec le Brésil, qui devrait déboucher sur le lancement d'un premier plan d'action conjoint avant la fin de l'année en cours.
We have recently signed a strategic partnership with Brazil, which should lead to the initiation of a first joint action plan by the end of this year.
Au contraire, nous estimons que le partenariat stratégique avec le Brésil, le pays le plus grand et peut-être le plus important d'Amérique latine, pourrait lui donner un nouvel élan.
On the contrary, we consider that the strategic partnership with Brazil, with the biggest and perhaps most important country in Latin America, could give new momentum to Mercosur.
M. le Président, il est de plus en plus nécessaire que l'Union européenne agisse comme un partenaire économique à l'échelle mondiale et un partenariat stratégique avec le Brésil montre que nous voulons suivre cette voie.
Mr President, it is increasingly necessary for the European Union to act as a global-scale economic partner and a strategic partnership with Brazil is a sign that we want to follow that path.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.