Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“stratégies pour l'emploi” in English

15 examples
La promotion de l'égalité est une priorité dans les stratégies pour l'emploi.
The promotion of equality is a priority in employment strategies.
Pensez aux normes de Maastricht, aux stratégies pour l'emploi, aux benchmarks.
The Maastricht standard, the employment strategies and the benchmarks all prove this point.
Je mentionnerai en particulier la communication intitulée "Stratégies pour l'emploi dans la société de l'information".
I would like to mention especially the communication "Strategies for Jobs in the Information Society" .
Les efforts de l'Union européenne pour mettre en place des stratégies pour l'emploi doivent cibler les personnes en difficulté.
The European Union's efforts to set up employment strategies should target people in difficulty.
Les stratégies pour l'emploi de nombreux pays sont inefficaces, avec pour conséquence un chômage permanent et les problèmes sociaux qu'il implique.
Employment strategies in numerous countries are inefficient, resulting in long-term unemployment and the social problems that go with it.
Au lieu de cela, on insiste sur les mêmes solutions, ce qui complique l'élaboration de stratégies pour l'emploi crédibles et d'objectifs d'insertion sociale.
The only problem is that, instead of this, the same old solutions are being put forward yet again. This makes it difficult to draw up credible employment strategies and targets for social inclusion.
C’est un volet qui a déjà figuré dans les différentes stratégies pour l’emploi, mais qui devra se retrouver aussi dans l’application du Pacte pour la jeunesse.
This is an aspect which has already been included in the different employment strategies, but which should also re-emerge in the application of the Youth Pact.
L'éducation tout au long de la vie, le travail, les personnes âgées sont des sujets très importants sur lesquels ce rapport insiste et les stratégies pour l'emploi sont essentielles.
(FR) Lifelong learning, work and the elderly are all highly important subjects that are highlighted in this report, and employment strategies are vital.
L' exclusion sociale est un problème particulièrement complexe qui ne peut être traité qu' à travers une politique de l' éducation, de la santé, de la sécurité sociale, à travers des stratégies pour l' emploi.
Social exclusion is a particularly complicated problem which cannot be addressed through education, health or social security policy or through employment strategies.
Il y a un point de vue commun sur la nécessité de coopération des pays candidats afin qu' ils puissent intégrer les stratégies pour l' emploi, et il est nécessaire d' intensifier les politiques d' égalité entre les sexes.
This proposal is being prepared as we speak. There is a common view on the need to work with the candidate countries, so that they can incorporate the strategies for employment, and to step up policies on sexual equality.
L'accroissement de l'emploi est la toute première priorité, et le Conseil s'efforce actuellement d'identifier les expériences qui ont eu du succès dans les différents Etats membres, en vue de perfectionner les stratégies pour l'emploi de ces mêmes Etats.
Increasing employment is the main priority, and the Council is trying to identify those experiments which have been successful in the different Member States in improving the employment strategies of those same States.
Par ailleurs, un rôle fondamental est précisément réservé à ces mêmes partenaires sociaux en matière de stratégies pour l'emploi et d'intégration sociale et il n'existe encore aucune définition claire du rôle que doivent jouer ces derniers notamment en leur qualité d'ONG.
Moreover, a fundamental role in employment strategies and social integration is reserved for these very social partners, and there is still no clear definition of the role of the social partners in their capacity as NGOs. But that is not all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.