Nous sommes convaincus que nous devons également développer des stratégies communes en matière d'immigration et nous avons créé à cette fin une task force à Vienne.
We are convinced that we must also jointly develop migration policy strategies, and it was decided in Vienna to set up a special task force to that end.
Le Parlement européen ne doit pas tenter non plus de développer la politique européenne étrangère en invitant d'autres pays à développer leur coopération et des stratégies communes en matière de terrorisme et d'armes de destruction massive.
The European Parliament should also not attempt to expand European foreign policy by calling on other countries to develop cooperation and common strategies on terrorism and weapons of mass destruction.
Des pays tels que la Norvège, avec ses réserves de pétrole brut et de gaz naturel, et l’Islande, avec son énergie géothermique renouvelable, sont pour nous des exemples à suivre à ce niveau et nous offrent l’occasion majeure de concevoir des stratégies communes en matière de politique énergétique.
Countries such as Norway, with its reserves of crude oil and natural gas, and Iceland, with its renewable geothermal energy, are examples for us to follow in this respect and present us with an immense opportunity to develop common strategies for energy policy in this area;