Nous invitons également la Commission à suivre et à intensifier le travail grâce à sa stratégie visant à atteindre une répartition des sexes équitable au sein du personnel.
We also urge the Commission to pursue, and to work more intensively on, its strategy aimed at achieving a proper balance between women and men on the staff.
Dans le cadre d'une stratégie visant à atteindre cet objectif, le Conseil européen a invité la Commission à élaborer un plan d'action relatif à la mise en oeuvre de mesures dans le domaine de l'innovation.
As part of a strategy aimed at achieving this goal, the European Council has asked the Commission to draw up an action plan for measures which can be implemented in the area of innovation.
(EL) Monsieur le Président, le présent rapport sur la mobilité urbaine est un élément important de la mobilité durable en Europe et fait partie intégrante de la stratégie visant à atteindre une croissance durable et les objectifs de Lisbonne.
(EL) Mr President, this report on urban mobility forms an important part of viable mobility in Europe and an integral part of the strategy for achieving sustainable growth and the Lisbon objectives.