Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“stratégie sur le mercure” in English

11 examples
Je souhaite aborder encore un autre point: la stratégie sur le mercure n'est pas encore complète.
I would like to mention one further matter: the mercury strategy is not yet complete.
Parallèlement, la Commission met en œuvre les autres procédures couvertes par la stratégie sur le mercure.
At the same time, the Commission is implementing the other procedures covered by the mercury strategy.
La proposition n'entend pas appliquer l'ensemble de la stratégie sur le mercure; sa portée est délibérément plus limitée.
It is not the purpose of the proposal to implement the whole of the mercury strategy: its scope is deliberately more concise.
Je note avec une satisfaction particulière que le Parlement partage nos vues à propos des principales mesures de la stratégie sur le mercure.
I note with particular satisfaction that Parliament shares our views on the main actions of the strategy concerning mercury.
Nous estimons qu'il convient de s'en tenir à l'échéance du 1er janvier 2010, comme nous l'avions déjà décidé dans le cadre de la stratégie sur le mercure.
We feel that we should keep to the 1 January 2010 deadline, as we previously decided in the Mercury Strategy.
En principe, je suis d'accord avec un grand nombre des mesures soumises par la Commission sous la forme de projet d'acte législatif conforme à la stratégie sur le mercure.
In principle, I agree with many of the measures the Commission has been submitting in the form of draft legislation in line with the mercury strategy.
Ces propositions ont été élaborées sur la base d'une évaluation des risques et d'une évaluation d'impact complète, réalisée pour la stratégie sur le mercure et suivie de consultations de représentants de l'industrie et d'autres parties intéressées.
These proposals were put together on the basis of a risk assessment and an extensive impact assessment devised for the mercury strategy, followed by consultations with the industry and with other interested parties.
La proposition législative commencera à concrétiser la stratégie sur le mercure que nous avons adoptée en mars dernier; elle prévoit l'interdiction ou la réduction substantielle de la présence de mercure dans divers dispositifs non électriques et non électroniques.
The legislative proposal will begin to put into effect the mercury strategy that we endorsed in March this year and will ban or substantially reduce the presence of mercury in various non-electrical and non-electronic devices.
Je voudrais faire écho de la remarque formulée par la Commission selon laquelle le présent rapport fait suite à la stratégie sur le mercure adoptée en mars de l'année passée et je tiens à encourager la Commission à poursuivre son travail à propos de la stratégie sur le mercure.
I would like to echo the Commission's comment that this report follows the Mercury Strategy which was passed in March of last year, and want to encourage the Commission in its ongoing work on the Mercury Strategy.
. - Si les députés de l’union chrétienne et du SGP peuvent soutenir le projet de résolution sur la stratégie sur le mercure, ils souhaiteraient ajouter que des exceptions à l’interdiction d’utiliser du mercure dans les dispositifs de mesure et de contrôle doivent rester envisageables.
. While the Christian Union and SGP MEPs can endorse the draft resolution on the mercury strategy, they would like to add that exceptions to the ban on the use of mercury in measuring and control equipment should remain possible.
Monsieur le Président, comme l'Assemblée le sait, la présente proposition de règlement relatif à l'interdiction des exportations de mercure métallique et au stockage de cette substance est conforme aux engagements contenus dans la stratégie sur le mercure que nous avions adoptée en mars 2006.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, as this House is well aware, this proposed regulation on the banning of exports and storage of metallic mercury is in line with the commitments contained in the Mercury Strategy which we passed in March 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.