La stratégie sur la pollution atmosphérique décrit quelques-unes des mesures communautaires dans ce domaine.
The strategy on air describes some of the related Community measures.
Il semble à présent que l’industrie ait pris le dessus et qu’elle soit en train d’essayer - à l’aveuglette, je pense - de retarder l’adoption de la stratégie sur la pollution de l’air.
It now appears that industry has gained the upper hand and is trying – I think, blindly – to delay the air strategy.
J’espère que je peux compter sur votre soutien dans le cadre de cette nouvelle phase qui débute et j’espère que je serai bientôt en mesure de vous présenter la stratégie sur la pollution de l’air.
I trust I can count on your support at this new stage of environmental policy now starting and I hope soon to be able to present the strategy on air pollution.
La phase préparatoire de la stratégie sur la pollution de l’air est presque terminée, maintenant qu’elle a passé le cap de la procédure de consultation approfondie à laquelle le Parlement européen a participé activement.
The strategy on air pollution is now in the final stages of preparation, having passed through the extensive consultation procedure in which the European Parliament was actively involved.