Or, il nous paraîtrait nécessaire d’avoir une stratégie spécifique pour ces personnels et ces personnes.
It would seem to us to be a requirement to have a specific strategy for these employees and other people.
Le Conseil a-t-il conçu une stratégie spécifique pour forcer la Russie à devenir membre de cette organisation?
Does the Council have a particular strategy on how to compel Russia to join the WTO?
Je conclus, Monsieur le Président, en demandant au ministre de nous dire si quelqu'un, au Conseil, élabore une stratégie spécifique pour les îles.
Mr President, I would like to finish by asking the President-in-Office if a specific strategy for islands is being prepared in the Council.
Deuxièmement, nous devrions disposer, dans le cadre de la dimension septentrionale, d’une stratégie spécifique pour la mer Baltique, tout comme il y a une stratégie communautaire pour la Méditerranée.
Secondly, within the Northern dimension, we should have a special Baltic Sea strategy, just as there is an EU strategy for the Mediterranean.
Quand vous parlez d'une stratégie spécifique pour la Turquie, je suis d'accord avec vous, mais admettez qu'elle appelle alors, de la part de l'Union européenne, une stratégie parallèle de garanties envers la Grèce.
I would agree with the need for a special strategy for Turkey but please take into consideration that a similar strategy of guarantees for Greece is required by the European Union.