Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“stratégie pour les roms” in English

7 examples
La Présidence hongroise peut se targuer de réussites importantes, comme par exemple la stratégie pour le Danube ou l'adoption de la stratégie pour les Roms.
The Hungarian Presidency has some important success stories under its belt: the Danube strategy and the adoption of the Roma strategy.
Nous avons besoin d'une stratégie pour les Roms européens qui bénéficie d'un soutien financier afin d'améliorer le statut, l'éducation et l'intégration du peuple Rom, au lieu de le marginaliser et de le stigmatiser.
We need a European Roma strategy with funds attached to improve the status, education and integration of Roma people, rather than marginalising and stigmatising them.
(HU) Monsieur le Président, j'espère que le Conseil européen adoptera les trois objectifs réussis de la Présidence hongroise: la stratégie pour le Danube, la stratégie pour les Roms et la conclusion des négociations d'adhésion avec la Croatie.
(HU) Mr President, the European Council will hopefully endorse the three successful objectives of the Hungarian Presidency: the Danube strategy, the Roma strategy and the conclusion of accession negotiations with Croatia.
À nouveau, en novembre 2007, la question de l'insertion sociale des Roms a été incorporée dans le texte de la Résolution du Parlement sur la liberté de mouvement, suivant ma recommandation, en tant que stratégie pour les Roms au niveau européen.
Again in November 2007 the matter of the social integration of the Roma was incorporated into the text of the Parliament's Resolution on freedom of movement, upon my recommendation, as a European-level Roma strategy.
Cependant, je suis très fière du fait qu'une stratégie pour les Roms ait été définie pendant la Présidence hongroise, qui détermine clairement les obligations de chaque État membre en ce qui concerne cette communauté qui connaît un sort difficile.
However, I am very proud of the fact that a Roma strategy was devised during the Hungarian Presidency which determines clearly the obligations of every Member State in connection with the community of this difficult fate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.