News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“stratégie pour l'après” in English
4 examplesJ’ai ainsi été ravi que le commissaire parle d’une stratégie pour l’après-2012.
I was delighted to hear the Commissioner talk about a strategy after 2012.
Alors, quant à ma deuxième priorité, elle consiste à essayer de trouver une autre stratégie pour l'après-Copenhague, pour le dossier du changement climatique.
Well, as for my second priority, it is to attempt to find another strategy for the issue of climate change, post-Copenhagen.
Je voudrais me joindre à l'appel lancé à la Commission et au Conseil pour qu'ils incluent un chapitre sur cette dimension dans leur stratégie pour l'après-Lisbonne, "UE 2020".
I would like to join the call that the Commission and Council include a gender mainstreaming chapter in their post-Lisbon 'EU 2020' strategy.
Où en sommes-nous sur la proposition de la Commission européenne de fonder le cadre de la nouvelle stratégie pour l'après 2010 sur l'économie sociale de marché, l'insertion et la transparence?
Where do we stand with regard to the European Commission's proposal to base the framework of the new post-2010 strategy on the social market economy, integration and transparency?
Il est impératif que l'on dispose de données de base actuelles et fiables sur la situation "énergétique de l'UE, afin d'atteindre nos objectifs dans le cadre du protocole de Kyoto, mais aussi dans le cadre de la stratégie pour l'après-2012.
The availability of timely and reliable baseline data on the energy situation in the EU is imperative in order for us to meet our objectives not only under the Kyoto Protocol but also in a post-2012 scenario.
La plus grande importance revient à la nécessité d’explorer en conjonction avec les partenaires fondamentaux, cette année encore, le potentiel d’une stratégie pour l’après-2012 et de mettre en place une ambiance favorable à l’ouverture de négociations officielles sur la future politique.
First in importance is the need to investigate, jointly with basic partners and during the current year, both the potential for a strategy after 2012 and the shaping of a favourable climate for opening official negotiations on future arrangements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
