Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“stratégie pour l'afghanistan” in English

12 examples
Une nouvelle stratégie pour l'Afghanistan (
A new strategy for Afghanistan (
Une nouvelle stratégie pour l'Afghanistan (débat)
A new strategy for Afghanistan (debate)
Pour ces raisons, j'ai apporté mon soutien à la résolution du Parlement prônant une nouvelle stratégie pour l'Afghanistan.
For these reasons, I supported Parliament's resolution calling for a new strategy for Afghanistan.
La commission des affaires étrangères de la présente Assemblée m'a permis d'être rapporteur sur une nouvelle stratégie pour l'Afghanistan.
The Committee on Foreign Affairs of this Parliament has given me the opportunity to be the rapporteur on a new strategy for Afghanistan.
par écrit. - (IT) Le rapport sur une nouvelle stratégie pour l'Afghanistan mérite une évaluation globale positive, c'est pourquoi je vote pour.
The report on a new strategy for Afghanistan should be assessed positively overall, so I am voting in favour of it.
L'ordre du jour appelle le rapport de Pino Arlacchi, au nom de la commission des affaires étrangères, sur une nouvelle stratégie pour l'Afghanistan.
(FR) - The next item is the report by Mr Arlacchi, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on a new strategy for Afghanistan.
Je mentionne ces chiffres car nous ne pouvons pas parler d'une nouvelle stratégie pour l'Afghanistan si nous fermons les yeux sur la réalité des faits.
I mention this because we cannot speak of a new strategy for Afghanistan unless we open our eyes to the real facts.
par écrit. - (DE) Le rapport relatif à une nouvelle stratégie pour l'Afghanistan dresse le tableau critique absolument nécessaire de la situation dans ce pays.
in writing. - (DE) The report on a new strategy for Afghanistan presents the absolutely necessary critical picture of the situation in that country.
Toutefois, je ne suis pas d'accord avec le diagnostic selon lequel la stratégie pour l'Afghanistan adoptée lors du dernier sommet de l'OTAN produira des résultats positifs.
However, I disagree with the assessment that the Afghanistan strategy produced by the most recent NATO Summit can bring about a successful outcome.
Ensuite, mon projet de nouvelle stratégie pour l'Afghanistan commencera par la nécessité d'identifier ce qui a été et ce qui devrait être primordial pour l'UE dans cette région.
Secondly, my attempt to draw a new strategy for Afghanistan will start with an effort to identify what has been, and what should be, the EU interest in the area.
au nom du groupe PSE. - (DE) Monsieur le Président, à la lumière de la signature en Afghanistan de la loi sur la famille chiite, qui fait preuve d'un total mépris à l'égard des femmes, j'invite la Commission à faire à nouveau des droits des femmes une priorité de sa stratégie pour l'Afghanistan.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, in light of the signing of the Shia family law, which shows contempt for women, in Afghanistan, I urge the Commission to make the rights of women a central part of its Afghanistan strategy once again.
Expressions with “stratégie pour l'afghanistan”
nouvelle stratégie pour l'afghanistan10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.