Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“stratégie nationale pour” in English

11 examples
Nous n'avons rien contre le fait que la stratégie nationale pour l'emploi s'applique partout, au contraire.
We have no objections to the national employment strategy being in application everywhere; quite the contrary.
Nous ne prendrons aucune décision quant à la signature et à la mise en uvre de la stratégie nationale pour le Zimbabwe avant la conclusion des consultations.
We will not take any decisions on whether or not to proceed with signing and implementing the Country Strategy for Zimbabwe until after the consultations have been concluded.
Nous avons également décidé que les États membres présenteraient des rapports sur leur stratégie nationale pour expliquer comment ils remplissent ces objectifs communs.
It was also agreed that the Member States would submit national strategy reports in which they explain how they achieve those common objectives.
Imposer l'élaboration d'une stratégie nationale pour la mise en œuvre d'une seule mesure, dotée, qui plus est, d'un budget relativement limité, est une exigence qui me semble excessivement stricte.
Preparing a national strategy for the implementation of one measure and with a small budget is too strict a requirement.
Dans cette perspective, le Premier ministre Emil Boc a décidé récemment de créer un groupe interministériel chargé de concevoir une stratégie nationale pour la construction de voitures électriques.
With this in mind, Prime Minister Emil Boc decided recently to set up an interministerial group to devise a national strategy for manufacturing electric cars.
La Commission ne souhaite pourtant participer d’aucune façon à cette initiative, parce que les documents de stratégie nationale pour cette région concernent les routes et les infrastructures, mais pas l’éducation.
The Commission does not want to have any part in this, though, because the national strategy documents for that area provide for roads and infrastructure and not for education.
Les efforts déployés par le gouvernement géorgien en vue d'élaborer une stratégie nationale pour les régions d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud méritent notre soutien, en particulier les efforts visant à coopérer de manière plus étroite dans l'intérêt de la population.
The Government of Georgia's efforts to design a state strategy for the regions of Abkhazia and South Ossetia deserve our support, particularly any effort for closer work in favour of its population.
La stratégie nationale pour les enfants et le programme de protection national de l'enfance, qui ont été adoptés, ont non seulement spécifié les objectifs, mais aussi les mesures concrètes à mettre en œuvre par l'exécutif en ce qui concerne l'assistance aux enfants.
The National Strategy for Children and National Child Protection Programme which have been adopted not only specified the objectives, but also concrete measures to be implemented by the executive with regard to childcare.
La prochaine chose est que nous allons nous en servir et le moment est important car, avec le lancement de l'accord de Cotonou, l'élaboration des documents de stratégie nationale pour chacun des 77 pays ACP, nous avons du pain sur la planche et nous allons recourir à ces principes.
The next thing now is that we are going to use it and the moment is important because together with the launching of the Cotonou Agreement, the hammering out of country strategy papers for each and every one of the 77 ACP countries, we are in business, and we are going to use these principles.
D'un autre côté, toujours dans le cadre de ce programme de partenariat pour l'adhésion, le besoin d'établir une stratégie nationale pour chacun des pays candidats se fait sentir. Cette stratégie décrirait et expliquerait comment le pays candidat envisage son futur calendrier de travail.
On the other hand, as part of this accession partnership, there needs to be a national strategy of each and every candidate country in which it explains and describes how it sees its future calendar of work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.