Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stratégie nationale en matière” in English

9 examples
Le parlement lituanien a adopté en 1999 une stratégie nationale en matière d'énergie.
The Lithuanian Parliament adopted a national energy strategy in 1999.
La Roumanie est également à un stade avancé du processus d'adoption d'une stratégie nationale en matière de capacités civiles.
Romania is also at an advanced stage in the process of adopting a national civilian capabilities strategy.
La Commission a expressément reconnu l'Écosse comme l'un des rares pays à avoir déjà élaboré une stratégie nationale en matière de démence sénile.
The Commission has expressly recognised Scotland as one of a handful of countries to have already embarked upon a national dementia strategy.
Deuxième condition pour la Serbie, la gestion des frontières avec le Kosovo et la coopération avec EULEX, et trois, l'élaboration d'une stratégie nationale en matière de migration.
The second condition for Serbia is the control of borders with Kosovo and cooperation with EULEX, and thirdly, the drafting of a national strategy on migration.
En ce qui me concerne, je fais partie d’un groupe d’heureux citoyens vivant dans un pays où la stratégie nationale en matière de déchets est suffisamment ambitieuse et traitée d’excellente manière.
I myself belong to a band of happy citizens who live in a country where the national strategy on waste is sufficiently ambitious and dealt with excellently.
Dans notre récente communication sur la situation dans le secteur des télécommunications, nous invitons les États membres à s'engager, d'ici la fin de l'année, à mettre en place leur stratégie nationale en matière de technologie large bande.
In our recently adopted communication on the situation in the telecoms sector we call upon Member States to commit to putting their national broadband strategy in place by the end of this year.
Je me dois de souligner, toutefois, que selon moi il est essentiel que chaque État membre élabore sa propre stratégie nationale en matière d’apprentissage tout au long de la vie si nous voulons que ce système d’apprentissage fonctionne de manière efficace.
I must stress, however, that in my opinion it is essential for each Member State to draw up its own national lifelong learning strategy if the lifelong learning system is to function effectively.
À cet égard, il a décidé d'interrompre l'exploitation du bloc 1 de la centrale nucléaire d'Ignalina d'ici 2005 et prévu la décision définitive sur la date d'arrêt du bloc 2 dans le cadre de la révision de la stratégie nationale en matière d'énergie en 2004.
As part of this, it has decided that Block 1 of the Ignalina nuclear power plant is to be decommissioned by 2005 and that the final decision on the decommissioning date for Block 2 will be taken in 2004 in the context of the national energy strategy review.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.