Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stratégie maritime européenne” in English

6 examples
Monsieur le Président, je voudrais féliciter le commissaire et notre collègue Danesin pour leur choix clair en faveur d'une stratégie maritime européenne.
Mr President, my compliments to the Commissioner and to Mr Danesin for their emphatic choice in favour of a European maritime strategy.
La reconnaissance des effets négatifs de l'activité humaine sur l'écosystème et le renforcement des efforts en vue de combattre ces effets sont un aspect fondamental de la stratégie maritime européenne.
A fundamental element of the European maritime strategy is the recognition of the negative effects of human activity on the ecosystem and the increase of efforts to fight such effects.
L'un des principes les plus importants est la coordination de différentes politiques et la nécessité d'assurer la mise en œuvre de l'approche d'écosystème qui est prévue dans la directive-cadre sur la stratégie maritime européenne.
One of the most important principles is the coordination of various policies and the need to ensure the implementation of the ecosystem approach, which is laid down in the EU Marine Strategy Framework Directive.
En vertu de ces réflexions, qui sont abordées dans les deux rapports auxquels j'ai participé (en tant que rapporteur sur le rapport relatif à l'avenir du tourisme durable et en tant que rapporteur fictif sur le rapport relatif à la stratégie maritime européenne), ce rapport est le bienvenu.
In view of these thoughts, both of which are present in two reports in which I was involved (as rapporteur for the report on the future of sustainable tourism and as shadow rapporteur for the report on the European maritime strategy), this report is welcome.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.