Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“stratégie marine” in English

14 examples
La protection est cependant le point de départ de la stratégie marine de l'UE.
Protection is nevertheless the starting point for the EU marine strategy.
Elles nous aideront à passer sur une base solide à la phase suivante de l'élaboration d'une stratégie marine.
It will help us to move forward on a solid basis to the next phase in the development of a marine strategy.
La directive européenne "Stratégie marine" constituera un nouvel instrument important pour l'intégration des approches existantes.
The EU marine strategy directive will be an important new instrument in integrating the existing approaches.
Je crois qu'il est approprié de mettre en place une stratégie marine européenne harmonisée; la nécessité d'une telle stratégie n'est plus à démontrer.
I believe it is appropriate to set up a harmonised European Marine Strategy, the need for which has been demonstrated.
La PCP a été un échec lamentable et la dernière chose que je souhaite, c'est de voir une nouvelle stratégie marine liée à des principes aussi bancals.
The CFP has been a miserable failure and the last thing I want to see is a new marine strategy linked to such a flawed set of principles.
Si la région marine de la Mer baltique était déjà une zone pilote pour la mise en œuvre de la stratégie marine de l'Union européenne, elle ne ferait probablement pas partie du projet NordStream.
If the Baltic Sea Marine Region were already a pilot area for implementing the European Union Marine Strategy, then it would probably not be part of the NordStream project.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, élaborer une stratégie marine sans se concentrer sur le poisson, c'est comme changer l'eau du bocal d'un poisson rouge après que le chat l'a mangé!
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, having a marine strategy that does not concentrate on fish is like filling a goldfish bowl with clean water after the cat has already taken and eaten the goldfish!
Je ne peux apporter mon soutien à l'amendement 8 de la commission dans le rapport Lienemann tel qu'il est rédigé, car il cherche à lier la stratégie marine aux "principes de la politique commune de la pêche".
I cannot support committee Amendment 8 in the Lienemann report, as drafted, because it seeks to link the marine strategy to 'the principles of the common fisheries policy'.
(EN) Monsieur le Président, merci pour cette précieuse contribution à l'élaboration d'une stratégie marine, et mes remerciements tout particuliers à Mme Thors pour m'avoir fourni un plan d'action très intéressant en complément de mon propre plan d'action de la Commission.
Mr President, thank you for this valuable input towards developing a marine strategy and special thanks to Mrs Thors because she provided me with an action plan supplementing my own Commission action plan which I also find very interesting.
Je suis particulièrement satisfaite que le Parlement reconnaisse explicitement la nécessité d'une approche intégrée, d'une solide évaluation environnementale et de l'application d'une approche régionale, nécessité soulignée maintenant que la stratégie marine est mise en ?uvre.
I am particularly pleased that Parliament explicitly recognises the need for an integrated approach, a robust environmental assessment and the application of a regional approach, underlined now when the marine strategy is being implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.