Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“stratégie globale et cohérente” in English

8 examples
L'Union européenne doit par conséquent élaborer une stratégie globale et cohérente, qui couvre tant le commerce que l'assistance, en passant par l'économie et la politique étrangère.
The European Union must thus devise a global and coherent strategy embracing trade and economy, foreign policy and aid.
En raison de la dépendance énergétique croissante de ses États membres, une stratégie globale et cohérente dirigée vers les PECO et la Russie est devenue indispensable pour l'Union européenne.
In view of the increasing energy-dependence of its Member States, it has become essential for the European Union to adopt a comprehensive and consistent strategy in dealings with the Central and Eastern European States and with Russia.
Tout d'abord, je crois fermement que nous besoin d'une stratégie globale et cohérente sur l'inclusion des Roms, mais aussi d'un plan d'action avec des objectifs clairs et des budgets appropriés.
Firstly, I strongly believe we need a broad and coherent strategy on Roma inclusion and we also need an action plan with clear benchmarks and appropriate budgeting.
Cette avancée qualitative doit s'exprimer dans la définition et l'exécution d'une stratégie globale et cohérente de la part de l'Union européenne, comme le propose à juste titre le rapport de Margie Sudre.
This qualitative leap must be reflected in the definition and implementation of a global and coherent strategy by the European Union, which is what Mrs Sudre' s report has rightly proposed.
Deuxièmement, compte tenu des particularités culturelles des Roms, c'est au niveau européen qu'il faut définir la solution permettant d'assurer leur intégration par l'élaboration d'une stratégie globale et cohérente.
Secondly, taking into consideration the cultural particularities of the Roma people, the solution for its integration should be found at European level by drafting a coherent and comprehensive strategy.
Permettez-moi, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en conclusion, de souligner, et de rappeler, que le rapport économique annuel répond à une stratégie globale et cohérente de croissance, d'emploi et de convergence qui se développe en Europe.
Allow me, Mr President, Ladies and Gentlemen, in conclusion, to underline, and to recall, the fact that the Annual Economic Report responds to an overall coherent strategy of growth, employment and convergence which is developing in Europe.
Nous sommes donc obligés de développer une stratégie globale et cohérente pour l'ensemble de la région, une stratégie qui viserait à assurer la sécurité, le développement durable et l'intégration complète des aspects liés à la protection de l'environnement.
Therefore, this forces us to develop a global and coherent strategy for the entire region, a strategy that would aim at ensuring security, sustainable development and thorough integration of environmental protection aspects.
Je voudrais conclure en répétant mon soutien à la proposition de résolution et j'invite la Commission à proposer sans plus tarder une stratégie globale et cohérente à l'échelle communautaire en matière de maladies cardio-vasculaires, stratégie qui intégrera les suggestions du Parlement européen.
I would like to conclude by reiterating my support for the motion for a resolution and I urge the Commission to bring forward without delay a comprehensive and coherent EU-wide strategy on cardiovascular disease incorporating the European Parliament's suggestions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.