Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“stratégie globale de lutte” in English

15 examples
Il faut développer une stratégie globale de lutte contre la corruption.
A comprehensive anti-corruption strategy needs to be developed.
Par conséquent, il faut une stratégie globale de lutte contre ces problèmes.
Consequently, we need a global strategy for addressing such problems.
Le sujet figure au cur de la stratégie globale de lutte contre la pauvreté dont nous discutons au sein de notre commission.
The subject is at the heart of the global strategy that we, in our committee, discuss on poverty.
Par conséquent, toutes les mesures adoptées à cet égard devraient être cohérentes avec la stratégie globale de lutte contre la criminalité organisée.
Consequently, any measures taken in this regard should be consistent with the overall strategy against organised crime.
Les propositions dont nous avons discuté aujourd'hui représentent deux pas en avant importants dans le cadre de la stratégie globale de lutte contre la fraude fiscale au niveau européen.
The proposals we have discussed today are two major steps forward within the framework of the global anti-tax fraud strategy at EU level.
Le projet de l'OLAF n'omet pas non plus cet aspect, puisque l'Office est appelé à collaborer à la stratégie globale de lutte contre la fraude en offrant aussi son expérience pour une approche préventive.
That is another reason why the blueprint for OLAF is a good start, because the Office is called upon to collaborate on the overall strategy for fraud prevention and will also make its experience available for preventive initiatives.
Le projet de décision-cadre de la Commission fait partie d’une stratégie globale de lutte contre les drogues, basée sur une approche équilibrée entre des mesures visant à réduire l’offre et la demande et des mesures contre le trafic.
The Commission proposal for a framework decision forms part of an overall strategy to fight drugs, based on a balanced approach between measures for reducing supply and demand and action against trafficking.
C'est dans ce contexte qu'il est particulièrement important de placer à l'ordre du jour la définition d'une stratégie globale de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale sur la base de l'article 137 du traité sur l'Union européenne.
Against this background, it is particularly important to place definition of a global strategy to combat poverty and social exclusion on the agenda, on the basis of Article 137 of the EU Treaty.
(RO) Monsieur le Président, j'ai l'intime conviction que ce Parlement assume ses responsabilités en ce qui concerne les résultats engrangés par l'Union européenne dans le cadre de la stratégie globale de lutte contre la pauvreté et de promotion de la solidarité.
(RO) Mr President, I firmly believe that this Parliament takes responsibility for the results achieved by the European Union as part of the project promoting global solidarity in the fight against poverty.
Cette situation montre qu' il est urgent de mettre en uvre une stratégie globale de lutte contre la pauvreté et l' exclusion sociale, de défense des droits de l' homme dans toute leur dimension multiple et que ce programme est un instrument qui doit être appliqué d' urgence.
This situation shows how crucial it is that we implement a global strategy for combating poverty and social exclusion, defending human rights in all their aspects, and that this programme is an instrument that must be implemented urgently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.