News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“stratégie générale pour” in English
7 examplesLe plan d'action a été présenté en 2005, tandis que la stratégie générale pour l'innovation date de 2006.
The action plan was put forward in 2005, while the broadly-framed innovation strategy dates from 2006.
Le fait que la Commission propose une stratégie générale pour le secteur des entreprises est une excellente idée.
It is excellent that the Commission should put forward an overall strategy for the business sector.
Monsieur le Président, en juin 2004, le Conseil a présenté une requête qui demandait à la Commission de préparer une stratégie générale pour protéger les infrastructures critiques.
rapporteur. - (NL) Mr President, back in June 2004, the Council tabled a request in which the Commission was asked to prepare a general strategy to protect critical infrastructure.
par écrit. - (SV) Il est intéressant de noter qu'au point 5 de la proposition du rapport, l'absence d'une stratégie générale pour la création des agences de l'Union européenne soit désormais constatée.
in writing. - (SV) It is interesting that, in point 5 of the report's proposal, the absence of a general strategy for the creation of EU agencies is now being noted.
au nom du groupe GUE/NGL. - (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, c'est une bonne chose que nous soyons sur le point d'avoir une stratégie générale pour l'intégration des Roms, mais je crains que tout ne soit pas aussi facile.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, it is a good thing that we are now to have a general strategy for the Roma, but I am afraid that that not everything in the garden is rosy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
