Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stratégie européenne globale” in English

12 examples
par écrit. - Je soutiens avec force l'idée d'une stratégie européenne globale et cohérente sur les droits de l'enfant.
in writing. - I strongly support the idea of a comprehensive and coherent European strategy on the rights of the child.
Manifestement, ce qui a fait défaut, c'est un cadre réglementaire commun et, de manière plus générale, une stratégie européenne globale sur la question.
Obviously, what has been lacking in the past is a common regulatory framework and, more generally, a comprehensive EU strategy on this topic.
Relever ce défi est tout aussi crucial pour mener à bonne fin la stratégie européenne globale de lutte contre les changements climatiques, atteindre l'objectif 20/20/20 et encourager la cohésion.
Our rising to this challenge is also crucial to the success of the EU's overall strategy to combat climate change, to achieve the 20/20/20 target and to promote cohesion.
Voilà pourquoi je crois que la stratégie européenne globale doit être, d'une part, une lutte sans merci contre toute forme de terrorisme et, d'autre part, un dialogue profond entre civilisations et cultures.
This is why the global European strategy must consist, on the one hand, of a no-holds-barred fight against all forms of terrorism and, on the other, of in-depth dialogue between civilisations and cultures.
Plus précisément, elle appelle une fois de plus la Commission européenne à élaborer une stratégie européenne globale pour l'intégration des Roms, en tant qu'instrument de lutte contre l'exclusion sociale et la discrimination des Roms en Europe.
More specifically, it once again calls on the European Commission to develop a comprehensive European Strategy for Roma Inclusion as the instrument for combating social exclusion and discrimination of Roma in Europe.
La communication de la Commission représente, à mes yeux, un bon point de départ pour une stratégie européenne globale, multidisciplinaire et intégrée destinée à lutter contre les drogues illicites dans le cadre défini par l'Assemblée générale des Nations unies en 1998.
The Commission's communication represents, in my opinion, a good starting point for a global, multidisciplinary and integrated European strategy to fight illicit drugs on the line that was approved by the General Assembly of the United Nations in 1998.
Étant donné le très grand nombre d'agents culturels, je me demande si l'existence d'une stratégie européenne globale ou de n'importe quelle politique issue d'une telle stratégie et suffisamment complète pour la mettre en ?uvre serait profitable ou faisable dans ce domaine.
Given the very great number of cultural agents, I doubt whether the existence of an overall EU strategy, or of any policy deriving from such a strategy and all-embracing enough to implement it, would be beneficial or feasible in this field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.