Cette stratégie doit être mise en uvre selon trois grandes lignes.
This strategy is to be implemented through three main strands.
Chers collègues, d'après le rapport, cette stratégie doit être mise en œuvre sans la Fédération de Russie.
Ladies and gentlemen, according to the report, this strategy is to be implemented without the Russian Federation.
Pour qu'elle soit couronnée de succès, cette nouvelle stratégie doit être mise en œuvre de la manière la plus appropriée.
To ensure its success, this new strategy must be implemented in the most appropriate manner.
Si cette stratégie doit être mise en œuvre, l’Union européenne aura besoin de l’aide d’un partenaire et ami au cours des prochaines années.
If this strategy is to be implemented, the European Union will need the help of a partner and friend over the next few years.
Il importe d'insister sur le fait que cette stratégie doit être mise en œuvre dans un environnement de solidarité et dans un contexte de coopération étroite entre les États membres.
It is important to emphasise that this strategy must be implemented in an environment of solidarity, in an environment of close cooperation between the Member States.