Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stratégie de politique monétaire” in English

12 examples
C'est pourquoi je me demande si votre stratégie de politique monétaire est optimale.
That is why I ask myself if our monetary policy strategy is the optimum one.
Dans le cadre de notre stratégie de politique monétaire, le premier pilier attribue un rôle prépondérant à la masse monétaire.
Within our monetary policy strategy, the first pillar assigns a prominent role to money.
À cette fin, il a adopté une stratégie de politique monétaire à long terme et il intervient rapidement en cas de menace sur la stabilité des prix.
To this end, the Eurosystem has adopted a monetary policy strategy that is forward-looking and acts promptly to address threats to price stability.
La banque elle-même a vérifié dans quelle mesure elle pouvait se satisfaire de sa stratégie de politique monétaire et je considère que cela est vraiment très utile.
The bank itself has of course investigated to what extent it can be satisfied with its own monetary policy strategy, and I do indeed see that as being very helpful.
Je me réjouis également de ce que votre proposition de résolution salue les clarifications de la stratégie de politique monétaire de la BCE rendues publiques en mai dernier.
I also appreciate the fact that your draft resolution welcomes the clarifications of the ECB's monetary policy strategy which we made public in May of this year.
La BCE a beaucoup apprécié les commentaires favorables contenus dans le projet de résolution du Parlement européen sur la stratégie de politique monétaire de la BCE en 2003.
The ECB very much appreciated the favourable comments contained in the European Parliament's draft resolution on the ECB's monetary policy strategy in 2003.
En ce qui concerne la stratégie de politique monétaire de la BCE, j'aimerais commencer par saluer l'évaluation positive de la commission des affaires économiques et monétaires.
On the monetary policy strategy, I would like to start by welcoming the positive assessment made by the Committee on Economic and Monetary Affairs on the ECB monetary policy strategy.
Dans mes remarques introductives, je passerai d’abord en revue l’évolution en 2004 sur les plans économique et monétaire et exposerai notre appréciation des perspectives économiques et de la stratégie de politique monétaire.
In my introductory remarks, I shall first review the economic and monetary developments in 2004 and set out our view of our economic prospects and of the monetary policy strategy.
Conformément à notre stratégie de politique monétaire, nous pensons que la force sous-jacente soutenue de l'expansion monétaire et des crédits dans la zone euro au cours des dernières années a entraîné des risques pour la stabilité des prix.
In line with our monetary policy strategy, we take the view that the sustained underlying strength of monetary and credit expansion in the euro area over the past few years has created upside risks to price stability.
Monsieur le Président, laissez-moi à présent m'adresser directement à M. Duisenberg et lui demander de clarifier sa position quant au choix de la stratégie de politique monétaire et des instruments destinés à maintenir la stabilité des prix.
Mr President, let me now turn directly to Mr Duisenberg and ask him to clarify his position on the choice of monetary policy strategy and instruments to maintain price stability.
Avant de partager avec vous mon analyse de la situation actuelle, je me permettrai d' évoquer quelques questions soulevées dans le projet de résolution élaboré par votre commission économique et monétaire à propos de la stratégie de politique monétaire de la BCE.
Before sharing with you my analysis of the current situation, let me turn to some issues raised in the draft resolution prepared by your Committee on Economic and Monetary Affairs concerning the monetary policy strategy of the ECB.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.