Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“stratégie de lisbonne sont” in English

14 examples
Les priorités de la stratégie de Lisbonne sont, en résumé, l'économie de la connaissance, l'innovation et la recherche scientifique.
The priorities of the Lisbon Strategy are, put briefly, a knowledge-based economy, innovation and scientific research.
En l’occurrence, les tentatives du Parlement de justifier son choix en évoquant la stratégie de Lisbonne sont le comble de l’hypocrisie.
In this instance, Parliament’s attempts at justification through references to the Lisbon Strategy are the height of hypocrisy.
Pour ce faire, des réformes telles que celles proposées par la Commission dans sa communication sur la révision et la revitalisation de la stratégie de Lisbonne sont nécessaires.
That requires structural reforms such as those the Commission has proposed in its Communication on the review and revitalisation of the Lisbon Strategy.
Qui plus est, l’accent est mis sur le fait que les objectifs de compétitivité et de cohésion sociale tels qu’inscrits dans la stratégie de Lisbonne sont complémentaires et ne s’excluent pas mutuellement.
What is more, the fact that the goals of competitiveness and social cohesion as enshrined in the Lisbon strategy are complementary rather than mutually exclusive is emphasised.
La réforme du pacte de stabilité et la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne sont les deux cravaches qui seront utilisées de manière plus intensive contre les peuples, et en particulier contre les jeunes.
. – The reform of the Stability Pact and the midterm review of the Lisbon Strategy are the two whips which will be used more intensively against the peoples, especially young people.
Les acteurs de la stratégie de Lisbonne sont nombreux: il y a la Commission; il y a le Parlement européen; il y a les parlements nationaux; il y a les gouvernements nationaux; il y a les autorités locales et régionales.
Many players are involved in the Lisbon Strategy: the Commission, the European Parliament, the national parliaments, the national governments and the regional and local authorities.
En outre, il est très étrange que nous parlions autant aujourd'hui d'initiatives de croissance économique, alors que les réformes et les objectifs définis à cette fin dans la stratégie de Lisbonne sont encore loin d'avoir été atteints.
Besides, it is very strange that there is so much talk today of economic growth initiatives, when the reforms and goals defined for that very purpose in the Lisbon Strategy are still so far from being attained.
Et, si les objectifs de la stratégie de Lisbonne sont tout à fait opportuns, il nous faut admettre qu’après l’adoption de cette stratégie, le fossé en matière de compétitivité entre l’Europe et les États-Unis s’est accru plutôt qu’il ne s’est réduit.
Although the objectives of the Lisbon Strategy are in every way correct, we have to admit that, following its adoption, the gap in competitiveness between Europe and the United States has widened rather than narrowed.
Les questions telles que la lutte contre le terrorisme, le financement d'une véritable politique commune de l'immigration et la mise en œuvre des politiques liées à la stratégie de Lisbonne sont traitées comme des priorités par le Parlement européen en première lecture.
Issues such as the fight against terrorism, the funding of a genuine common immigration policy and implementation of the policies linked to the Lisbon Strategy are treated as a priority by the European Parliament at its first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.