Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“stratégie de lisbonne si” in English

10 examples
Je dois enfin aussi évoquer la "dimension extérieure" de la stratégie de Lisbonne, si étroitement liée à la mondialisation.
Finally, I must also refer to the 'external dimension' of the Lisbon Strategy, which is so closely linked to globalisation.
Selon moi, il est capital de revitaliser la stratégie de Lisbonne si l’on veut enfin parvenir à remplir les objectifs de mars 2000.
I believe that to revitalise the Lisbon strategy is essential in order to address the failure of living up to the goals of March 2000.
Le fait que l’Europe doit poursuivre les objectifs de la stratégie de Lisbonne si elle entend relever adéquatement les défis de la mondialisation.
The fact that here in Europe we have to follow the goals of the Lisbon Strategy if we want to respond appropriately to the challenges of globalisation.
Et là, Sharon, j'aurais envie de vous dire que la stratégie de Lisbonne, si elle est en quelque sorte un échec, c'est parce qu'elle a été conçue il y a quelques années alors que la conjoncture n'était pas celle qu'elle est aujourd'hui.
Mrs Bowles, I should like to say to you that, if the Lisbon Strategy is, to some degree, a failure, it is because it was designed several years ago when the economic situation was different from what it is today.
Selon moi, la déréglementation et la réduction de la charge administrative et de la bureaucratie doivent résider au cœur de la stratégie de Lisbonne si nous voulons vraiment parvenir à ce renforcement désespérément nécessaire de la compétitivité de l’Europe.
In my view, deregulation, a reduction in the administrative burden and cutting right down on red tape must therefore be central in the Lisbon strategy if we really want to achieve this desperately needed reinforcement of Europe’s competitiveness.
J'aimerais vous faire part d'une deuxième réflexion, à savoir que la perspective économique élargie dont nous discutons et qui sera le sujet des débats devrait devenir un élément de la soi-disant stratégie de Lisbonne si nous voulons rattraper les Etats-Unis.
And another reflection: the expanded economic perspective which we are discussing and which will be the subject of discussions, should become an element of the so-called Lisbon Strategy, if we wish to catch up with the USA.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.