News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“stratégie de lisbonne notamment” in English
9 examplesEn effet, le réexamen de l’agenda social doit compléter et appuyer l’examen à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne, notamment en ce qui concerne la promotion de la dimension sociale de la croissance économique.
A re-examination of the social agenda must, in fact, supplement and support the mid-term review of the Lisbon strategy, particularly as regards the promotion of the social dimension of economic growth.
Mais pour que la stratégie UE 2020 soit couronnée de succès, nous ne pouvons pas reproduire les erreurs de la stratégie de Lisbonne, notamment le manque d'engagement et de responsabilité de la part des États membres.
However, for the EU 2020 strategy to be a success, we cannot make the same errors which were made with the Lisbon Strategy, particularly the lack of commitment and responsibility on the part of the Member States.
Le rapporteur suit de près cette philosophie, qui s'inscrit dans le cadre de la stratégie de Lisbonne, notamment l'objectif visant à faire de l'Europe, en l'espace d'une décennie, l'économie la plus dynamique et la plus compétitive du monde.
The rapporteur adheres closely to this philosophy, following the Lisbon strategy, in particular the objective of creating, within a decade, the world' s most dynamic and competitive economy.
Il souligne par contre les "nouvelles priorités", en d'autres termes les objectifs néolibéraux de la "stratégie de Lisbonne" (notamment les soi-disant "partenariats entre secteur public et secteur privé"), le "changement climatique" et la militarisation de l'UE.
On the other hand, it has emphasised 'new priorities': in other words, the neoliberal objectives of the 'Lisbon Strategy' (including the so-called 'public-private partnerships'), 'climate change' and the militarisation of the EU.
Nous nous réjouissons donc de l’empressement de la présidence autrichienne à insuffler un nouveau dynamisme dans le débat sur plusieurs propositions en suspens qui s’avèrent être essentielles à la réussite de la stratégie de Lisbonne, notamment la directive sur les services.
We therefore welcome the Austrian Presidency’s willingness to inject new dynamism into the discussion of some pending proposals that are key to the success of the Lisbon Strategy, including the Services Directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
