Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“stratégie de lisbonne c'est” in English

8 examples
La stratégie de Lisbonne, c’est le seul antidote aux protectionnismes nationaux.
The Lisbon Strategy is the only antidote to the various forms of national protectionism.
La participation des salariés au sens de la stratégie de Lisbonne, c'est plus que ça!
Employee participation in the Lisbon sense means more than that!
Mais ce que nous voulons surtout de la Stratégie de Lisbonne, c'est la stabilité sociale.
What we want from the Lisbon Strategy, above all, is social stability.
La stratégie de Lisbonne, c’est aussi une affaire de démocratie, c’est une affaire d’adhésion, de soutien dans nos sociétés.
The Lisbon Strategy is also an issue of democracy, it needs the backing and support of our societies.
Une autre conséquence des choix que nous faisons pour la stratégie de Lisbonne, c'est que tous les objectifs que nous proposons ne sont pas toujours des objectifs soft.
Another consequence of the choices we are making for the Lisbon Strategy is that the goals that we are proposing will not always be soft goals.
Cependant, l'EPLP ne pense pas qu'une taxe européenne sur les transactions soit nécessaire pour réaliser les objectifs de la stratégie de Lisbonne, c'est pourquoi il n'a pas soutenu cette mesure.
However, the EPLP does not agree that an EU-wide transaction tax is a necessary vehicle to achieve some of the Lisbon Strategy objectives and did not support this measure.
Par ailleurs, je crois qu’il est essentiel que nous accordions au moins un mérite à la décision du Conseil européen sur la stratégie de Lisbonne, c’est qu’elle a placé une lourde responsabilité sur les épaules des États membres.
Furthermore, I believe that it is essential that we at least give the European Council's decision on the Lisbon Strategy credit for having placed great responsibility on the shoulders of the Member States.
Si nous souhaitons prendre au sérieux la stratégie de Lisbonne, c’est-à-dire si nous voulons faire avancer la recherche et le développement, nous avons besoin d’une protection efficace des brevets, que l’on ne doit pas pouvoir affaiblir ou mettre à l’écart à sa guise.
If we want to take the Lisbon Strategy seriously, that is to say, if we want to move research and development forward, we need an effective protection for patents that cannot be weakened or set aside at will.
C’est pourquoi notre résolution insiste sur des perspectives financières cohérentes avec la stratégie de Lisbonne, c’est-à-dire un doublement du budget européen de la recherche et un effort constant en ce qui concerne les grands réseaux transeuropéens, la cohésion sociale et la politique régionale.
That is why our resolution puts the emphasis on a financial perspective which is consistent with the Lisbon strategy, in other words the doubling of the European research budget and constant effort as regards the major trans-European networks, social cohesion and regional policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.