News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“stratégie de l'après-lisbonne” in English
4 examples(DE) Madame la Présidente, l'UE a désormais adopté une stratégie de l'après-Lisbonne dans laquelle elle a bien pris soin de ne se fixer aucun objectif vérifiable.
(DE) Madam President, the EU has now adopted a post-Lisbon Strategy in which it has been careful not to commit itself to any testable goals at all.
Cette communication de la Commission vise donc à transposer la stratégie européenne pour l'emploi sous sa forme "stratégie de l'après-Lisbonne" aux pays candidats.
This Commission communication, then, aims to transpose the European Employment Strategy, in its 'post-Lisbon strategy' form, to the candidate countries.
Troisièmement, que comptez-vous faire pour améliorer la situation sociale et présenter un plan plus solide pour les jeunes dans le cadre de la nouvelle stratégie de l'après-Lisbonne?
Thirdly, what will you do to achieve a stronger social profile and a stronger plan for young people in the new post-Lisbon strategy?
Si nous parlons de la stratégie 2020, nous parlons non seulement de la stratégie de l'après-Lisbonne, mais aussi de la stratégie visant à reconnaître la non-réalisation des objectifs de Lisbonne, ou, pour le dire crûment, la stratégie de reconnaissance de l'échec de Lisbonne.
If we are talking about the 2020 strategy, we are not only talking about the post-Lisbon strategy, but also about the strategy of recognising the failure to fulfil Lisbon, or to put it more harshly and crudely, the strategy of recognising the failure of Lisbon.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
