Nous souhaitons en fait une stratégie de convergence sociale, en sus de la stratégie pour l' emploi.
So in actual fact we would like a social convergence strategy in addition to the employment strategy.
Parallèlement à cette stratégie de convergence sociale européenne, un plan concret est nécessaire au niveau du travail législatif dans le domaine social, ainsi que des propositions pour un accord-cadre dans le contexte du dialogue social avec un calendrier concret.
Parallel to this European strategy of social convergence, a concrete plan for legislative work in the social sphere is required, together with proposals for framework agreements in the context of the dialogue between employers and employees, accompanied by a concrete timetable.
Dans le même esprit, je voudrais dire à Mme Weiler, que je félicite pour son rapport, que je m'associe à ses propositions concernant la mise au point d'une stratégie de convergence sociale, pour faire le pendant de l'union économique et monétaire, avec l'instauration de minimaux sociaux.
Likewise, I want to congratulate Mrs Weiler on her report and associate myself with her proposals for developing a social convergence strategy as a counterpart to economic and monetary union, with established minimum social criteria.