Si tel est effectivement le cas, nous nécessitons un remaniement fondamental des informations que nous publions et de notre stratégie de communication avec le public.
If this is indeed the case, we need a fundamental review of what we are publishing and how we are communicating with the people.
Parallèlement aux bavardages de l’Union européenne condamnant ces actions ainsi qu’à l’escalade des mesures législatives et autres contre le terrorisme, nous devons élaborer notre propre stratégie de communication avec les éléments modérés de ces sociétés.
Together with the condemnatory chatter of the European Union and the escalation of legislative and other measures against terrorism, we need to develop our own communication strategy with the moderate elements in these societies.