Nous allons évaluer cette stratégie dans le cadre du budget de sept ans de l'Union européenne à partir de 2014.
We are going to verify the strategy in the European Union's seven-year budget from 2014.
Une partie du budget destiné à la cohésion devrait être affectée à une réserve de performance pour la stratégie, dans le cadre du prochain cadre financier pluriannuel.
Part of the cohesion budget should be set aside in the next multiannual financial framework in a performance reserve for the strategy.
Il me semble dès lors primordial que l'Union européenne précise sa stratégie dans le cadre des objectifs du programme d'action des Nations unies et ce, selon trois grands axes.
It therefore seems to me to be essential that the European Union spell out its strategy within the framework of the goals of the United Nations Platform for Action, focusing on three major areas.
Certains CCR ont déjà réfléchi sur la gestion à long terme et sur les questions du RMD, et il sera essentiel de développer la stratégie dans le cadre d'un partenariat avec les parties prenantes.
Some of the RACs have already begun to consider long-term management and the issue of MSY, and it will be important that the strategy is developed in partnership with stakeholders.
Il faut donc mettre en ?uvre toute une stratégie dans le cadre de laquelle l'école primaire et l'école secondaire doivent être renforcées, après quoi nous pourrons intervenir sur l'apprentissage tout au long de la vie.
There therefore needs to be a whole strategy for strengthening primary and secondary education, and we can introduce lifelong learning measures after that.
Nous devons désormais observer une stratégie double, une stratégie dans le cadre de laquelle nous nous efforçons d'engager un dialogue, tout en insistant sans ambigüité sur le respect des droits universels et le respect des traités internationaux.
We must stick to a double-track strategy going forward, under which we try to engage in dialogue while unambiguously insisting on respect for universal rights and compliance with international treaties.