Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stratégie d'élargissement de l'union” in English

6 examples
Le rapport de M. Brok confirme la logique de la stratégie d'élargissement de l'Union européenne.
Mr Brok's report confirms the sense of the European Union's enlargement strategy.
Le facteur clé de la stabilisation de notre continent est notre stratégie d'élargissement de l'Union européenne.
The key to stabilising our continent is our strategy for enlarging the European Union.
(PL) Monsieur le Président, quand nous débattons de la stratégie d'élargissement de l'Union européenne, nous devrions considérer notre vision d'une Europe commune.
(PL) Mr President, when debating the European Union's enlargement strategy, we should consider our vision a common Europe.
au nom du groupe du PPE-DE. - (RO) La stratégie d'élargissement de l'Union européenne doit se baser sur les enseignements tirés des précédentes expériences et sur la situation politique et économique actuelle.
on behalf of the PPE-DE group. - (RO) The European Union enlargement strategy should be based upon the experience gathered so far and the current political and economic situation.
Mais je crois qu'il faut souligner que cette stratégie d'élargissement de l'Union européenne n'est pas seulement une adresse aux pays en voie d'adhésion, c'est aussi une adresse à nous-mêmes et à nos responsables européens.
However, I feel it is important to emphasise that this EU enlargement strategy is not just for the benefit of the countries that are going through the accession process; it is for our benefit and for the benefit of our European decision makers, too.
Je suis tout à fait d’accord pour dire que la stratégie d’élargissement de l’Union européenne a indubitablement encouragé les réformes démocratiques, politiques et autres en Turquie et dans les autres pays mentionnés dans la résolution.
I entirely agree that the European Union's expansion strategy has undoubtedly encouraged democratic, political and other reforms in Turkey and the other states mentioned in the resolution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.