Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stratégie conjointe ue-afrique” in English

6 examples
La décision relative à la stratégie conjointe UE-Afrique et au plan d'action sera prise lors de ce sommet.
The Joint EU-Africa Strategy and the Action Plan will be decided on there.
Je suis heureuse que nous parlions d'une stratégie conjointe UE-Afrique et que le Parlement et la société civile jouent cette fois un plus grand rôle.
I am pleased that we are now talking about a Joint EU-Africa Strategy and that Parliament and civil society will be more involved this time.
D'une part, il indique clairement à la Commission que la dimension parlementaire doit, cette fois, jouer un rôle dans l'élaboration de la stratégie conjointe UE-Afrique.
On the one hand, it is a clear indication to the Commission that the parliamentary dimension must this time have a role in the drafting of the Joint EU-Africa Strategy.
Évidemment, la stratégie conjointe UE-Afrique doit prendre en considération les intérêts des deux partenaires et toute coopération ne doit pas se faire aux dépens d'une des deux parties.
Clearly, the Joint EU-Africa Strategy must take account of the interests of both partners, and cooperation should not take place at the expense of either of them.
Cette nouvelle relation entre l'UE et l'Afrique est décrite dans les documents qui, nous l'espérons, seront adoptés lors du sommet de décembre: la stratégie conjointe UE-Afrique, son premier plan d'action et, nous l'espérons, la déclaration de Lisbonne.
This new relationship between the EU and Africa is set out in the documents that we hope will be adopted during the December summit: the Joint EU-Africa Strategy, its First Action Plan and, we hope, the Lisbon Declaration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.