Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“stratégie concernant la mer” in English

17 examples
Ce rapport se concentre uniquement sur la stratégie concernant la mer Baltique.
This report focuses on the Baltic Sea Strategy only.
Une stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale (vote)
A Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension (vote)
Une stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale (débat)
A Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension (debate)
Il affirme que nous voulons que la Commission prenne une initiative à propos de la stratégie concernant la mer Baltique.
It is that we want the Commission to take an initiative on the Baltic Sea Strategy.
Voilà de quoi il retourne s'agissant de la stratégie concernant la mer Baltique, pourquoi nous l'avons, et ce que nous voulons.
That is what the Baltic Sea Strategy is about, why we have it, and what we want.
Il s'agit d'une stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale, et son but est donc de renforcer ce concept.
It is a Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension, so the aim is to strengthen that concept.
La Commission devrait rédiger une proposition de stratégie concernant la mer Baltique, comme le Parlement le demande, dès que possible.
The Commission should draw up a proposal for a Baltic Sea Strategy, as requested by Parliament, as soon as possible.
Mais si vous voulez une véritable stratégie concernant la mer Baltique, il vous faut des politiques, et pour ces politiques il faut de l'argent.
But if you want to have a true Baltic Sea Strategy, you need policies, and for those policies you need money.
au nom du groupe PSE. - (LT) La stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale est sans aucun doute un document significatif.
on behalf of the PSE Group. - (LT) The Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension is certainly a significant document.
J'ai beaucoup apprécié cette discussion sur la stratégie concernant la mer Baltique, ainsi que tout le débat sur la dimension septentrionale dans son ensemble.
I have very much enjoyed listening to this discussion on the Baltic Sea Strategy and to whole debate on the Northern Dimension as a whole.
À la première question, celle de savoir ce que contient ce rapport, je répondrai qu'il a trait à la stratégie concernant la mer Baltique pour la dimension septentrionale.
On the first question of what this report is about, it is about a Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension.
La stratégie concernant la mer Baltique, qui couvre l'environnement, l'économie, la culture, l'éducation et la sécurité, définit un projet durable axé sur le développement de cette région.
The Baltic Sea Strategy covers the areas of environment, economics, culture and education and security, providing a sustainable plan for the development of this region.
Aux yeux de la Commission, la proposition contenue dans le rapport et visant à établir une ligne budgétaire séparée pour la stratégie concernant la mer Baltique comporte à vrai dire certains risques.
In the Commission's view, the proposal in the report to set up a separate budget line for the Baltic Sea Strategy actually entails some risks.
Le défi consiste, entre autres, à faire en sorte que la stratégie concernant la mer Baltique englobe tous les éléments importants, et non pas uniquement ceux qui sont liés à la dimension septentrionale.
Part of challenge is to ensure that the Baltic Sea Strategy is one that embraces all the important elements, and not just those connected to the Northern Dimension.
Le discours du rapporteur mentionne la dimension septentrionale et propose que la stratégie concernant la mer Baltique en fasse partie, mais la dimension septentrionale est également un élément de la politique des relations extérieures de l'UE.
The rapporteur's speech makes mention of the Northern Dimension, and it is proposed that the Baltic Sea Strategy is part of it, but the Northern Dimension is also a component in the EU's external relations policy.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Parlement européen, réuni en séance plénière, débat cette semaine de plusieurs questions liées à la mer, comme aujourd'hui avec la stratégie concernant la mer Baltique.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, ladies and gentlemen, the European Parliament plenary part-session is this week discussing several issues to do with the sea, as it is now with the Baltic Sea strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.