Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“stratégie commune à l'égard” in English

12 examples
Stratégie commune à l'égard de l'Ukraine
Common strategy on Ukraine
Je soutiens la stratégie commune à l'égard de la Russie, comme la présidence l'a déjà dit.
I am very much in favour of the common strategy towards Russia, which the President-in-Office mentioned.
La stratégie commune à l'égard de la Russie comprend également des dispositions spécifiques en matière de non-prolifération.
The common strategy on Russia also contains specific provisions on non-proliferation.
Premièrement, nous travaillerons avec le Conseil afin de revoir la mise en uvre de la stratégie commune à l'égard de la Russie.
First we will work with the Council to review the implementation of the common strategy for Russia.
Chercher à remettre à plus tard l'établissement de cette stratégie commune à l'égard de la Russie reviendrait à donner un mauvais signal, a fortiori dans les circonstances actuelles.
It would be sending out entirely the wrong signal - certainly in the present circumstances - if we sought for whatever reason to put off finalising that common strategy on Russia.
Dans le domaine des relations extérieures, le Conseil européen débattra notamment de la situation dans les Balkans occidentaux et de la mise en uvre de la stratégie commune à l'égard de la Russie.
Under foreign policy, the European Council will in particular be debating the situation in the Western Balkans and the implementation of the common strategy towards Russia.
Monsieur le Président, la stratégie commune à l'égard de l'Amérique latine est une stratégie capable de contenir, pour l'Europe, des éléments très novateurs dans un monde de plus en plus complexe.
Mr President, the common strategy on Latin America is a strategy that may contain highly novel elements for Europe in this ever more complicated world.
La stratégie commune à l' égard de l' Ukraine, ainsi que l' accord de partenariat et de coopération avec elle ont pour objectif justifié de consolider la démocratie, l' économie et la société et de rapprocher l' Ukraine du système des valeurs de l' UE.
The common strategy on Ukraine and the Partnership and Cooperation Agreement with it rightly seek to consolidate democracy, the economy and society and bring Ukraine closer to the EU's system of values.
Les États membres et la Commission sont occupés à examiner une action commune, qui devrait être adoptée avant la fin de cette année, pour mettre en uvre les aspects de la stratégie commune à l'égard de la Russie en rapport avec la sécurité et la non-prolifération.
Member States and the Commission are currently discussing a joint action due for adoption before the end of this year to implement the security and non-proliferation aspects of the common strategy on Russia.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0083/2001) de M. Väyrynen, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur la stratégie commune à l'égard de l'Ukraine (C5-0208/2000 - 2000/2116(COS)).
The next item is the report (A5­0083/2001) by Mr Väyrynen, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on the Common Strategy of the European Union on Ukraine [C5­0208/2000 - 2000/2116(COS)].
Monsieur le Président, lorsque nous évoquons la stratégie commune à l' égard de l' Ukraine surgit à l' arrière-plan la question de la finalité de l' UE et, avec elle, la question de savoir si l' Ukraine aura un jour la chance, en tant qu' important pays européen, de devenir membre de l' UE ou non ?
Mr President, when we talk of the strategy on Ukraine, the question of the finality of the EU resonates in the background and hence the question of whether or not Ukraine, as an important European country, has a chance of one day becoming a member of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.