Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“stratégie communautaire en faveur” in English

11 examples
Il faudrait également renforcer la stratégie communautaire en faveur des équipements télématiques pour la sécurité dans le secteur des transports de marchandises dangereuses, point sur lequel a insisté M. Baldarelli.
Community strategy in support of telematic safety measures in the carriage of dangerous goods should also be strengthened, as Mr Baldarelli stressed.
Une stratégie communautaire en faveur de la biodiversité doit garantir une agriculture durable, au sens le plus large, qui, outre les aspects biologiques, inclue les exigences économiques et sociales et, en définitive, la survie du milieu rural.
A Community strategy for biodiversity must guarantee a method of farming that is more sustainable, in the broadest sense of the word, and which, in addition to the biological aspects, incorporates economic and social requirements and, ultimately, the survival of the rural world.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la communication de la Commission concernant une stratégie communautaire en faveur de la diversité biologique qui nous est présentée aujourd'hui parle trop peu du secteur de la pêche.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the present communication from the Commission on an action plan for biodiversity says too little about the area of fisheries.
La lisibilité de la plus-value européenne n'est pas nécessairement évidente. Or, pourtant, cette stratégie communautaire en faveur de l'emploi se traduisant très concrètement par les ouvertures sur le marché du travail à l'échelle européenne en est un excellent exemple.
The added value of the European dimension is not necessarily clear to see, and yet the fact that this Community strategy in favour of employment is taking the very practical form of providing openings in the employment market at European level is an excellent example of what can be achieved.
Au niveau européen, il existe et l'on applique pour la première fois une stratégie communautaire en faveur de l'emploi, avec 22 directives qui ont été intégrées dans les plans pour l'emploi des États membres, et il y a également d'importants financements dont j'ai déjà parlé.
At a European level, we have, and for the first time this is being enforced, a European Employment strategy, with 22 directives which have been incorporated into the Member States' employment plans. As I mentioned earlier, substantial funding is also available.
La réussite de la nouvelle stratégie communautaire en faveur de l'ultrapériphérie exige une action orientée vers les domaines stratégiques de la compétition mondiale : les transports, l'énergie, l'environnement, la société de l'information, la recherche ou encore le développement technologique.
The success of the new Community policy to assist the outermost regions calls for action geared to the strategic areas of the world economy: transport, energy, the environment, the information society, research and technological development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.