On a déclaré à maintes reprises que l'Europe avait besoin d'une stratégie clairement définie pour l'agriculture et l'avenir de ses agriculteurs.
It was repeatedly stated that what Europe needs is a clearly defined strategy for agriculture and the future of its farmers.
Nous avons besoin pour le 21ème siècle d'une stratégie clairement définie qui vise à augmenter considérablement la part des énergies renouvelables dans notre politique globale de l'énergie.
We need a clear strategy for the 21st century aimed at significantly increasing the share of renewable energy sources in our overall energy policy.
Une stratégie clairement définie en matière de déficit, reposant sur des objectifs européens, serait plus utile, mais nous ne sommes probablement pas encore assez mûrs pour ce genre de choix.
A clear strategy of deficit spending on objectives at a European level would be more useful, but we are probably not yet mature enough to make that kind of choice.
Madame la Présidente, je voudrais d'abord remercier la Commission de nous avoir proposé une stratégie clairement définie en matière d'apprentissage tout au long de la vie, ainsi que le rapporteur Mme Van Brempt.
Madam President, I should like, first of all, to thank the Commission for having proposed a clearly defined strategy in the field of lifelong learning, as well as the rapporteur, Mrs Van Brempt.