Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“stratégie élaborée par” in English

7 examples
L'Union, suivant la stratégie élaborée par la Commission, a lancé le processus d'adhésion le plus ambitieux de son histoire.
The Union, following the strategy devised by the Commission, has launched the most ambitious accession process in its history.
Madame la Présidente, initialement, le présent rapport devait examiner la communication de la Commission de 2005 sur la stratégie élaborée par le Conseil cette année-là.
rapporteur. - (PL) Madam President, this report was initially supposed to be a review of the Commission's Communication from 2005 on the strategy drawn up by the Council that year.
Nous n'avons pas estimé nécessaire de présenter d'importants amendements à la directive-cadre parce que, selon nous, elle couvrait la stratégie élaborée par le Parlement.
We did not feel it was necessary to table any substantive amendments to the framework directive because we felt that it covered the strategy that Parliament had laid down.
Le document que nous avons sous les yeux est la proposition de stratégie élaborée par la Commission, qui doit nous permettre de remplir ces engagements. Mon rapport est une réponse à cette communication.
We now have before us a proposal from the Commission for a European Community biodiversity strategy capable of bringing us into line with the requirements of the UN Convention.
À une époque où les transactions impliquant des biens et des capitaux se mondialisent de plus en plus, il est important que l'Union européenne adopte une politique d'investissement commune, alignée sur une stratégie élaborée par tous les États membres.
At a time when transactions involving assets and capital are becoming increasingly globalised, it is important that the European Union adopt a common investment policy in line with the strategy set out by all the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.