Les accords de partenariat conclus avec les pays ACP devraient aller dans le sens de la stratégie économique de l'Union européenne.
Partnership agreements with ACP countries should be in line with the European Union's economic strategy.
La nouvelle stratégie économique de l'Union européenne pour les dix prochaines années évoque la mobilité des travailleurs comme condition essentielle à la réduction du chômage.
The EU's new plan for the economy for the next ten years refers to workforce mobility as an essential condition for reducing unemployment.
Un mot encore sur la future stratégie économique de l'Union pour 2020: je vous en prie, ne renoncez pas à des objectifs chiffrés en matière de pauvreté et en matière d'éducation.
I would like to say one more thing about the future economic strategy of the Union for 2020: please, do not give up quantified objectives in relation to poverty and education.
Dans ce cadre, les grandes orientations s'attachent, comme l'a demandé votre Assemblée dans sa résolution sur le rapport économique annuel, à donner une impulsion nouvelle à la stratégie économique de l'Union européenne.
In this framework, the main guidelines are intended, as your Assembly demanded in its resolution on the annual economic report, to give a further boost to the European Union's economic strategy.
Sur la base de ce constat encourageant, les grandes orientations s'attachent, comme le recommande votre Assemblée dans son rapport économique annuel, à donner une impulsion nouvelle à la stratégie économique de l'Union européenne.
On the basis of this encouraging observation, the general orientation is aimed, as your Chamber recommended in its Annual Economic Report, at giving new impetus to the economic strategy of the European Union.
(PL) Madame la Présidente, à la veille de la réunion du Conseil européen qui définira la nouvelle stratégie économique de l'Union, nous devrions tirer les leçons de l'échec de la stratégie de Lisbonne et, en collaborant, considérer de manière égale tous les États membres.
(PL) Madam President, on the eve of the European Council meeting which will define the Union's new economic strategy, we should learn the lessons of the fiasco of the Lisbon Strategy and, working together, take a fair look at all Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.