Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“stopper l'immigration” in English

6 examples
Ce sera un instrument efficace pour stopper l'immigration illégale, le crime organisé et la traite des êtres humains.
This will be an effective instrument for stopping illegal immigration, organised crime and trafficking in human beings.
La conclusion n° 3 du Conseil européen de Tampere est claire : l'Union européenne doit "stopper l'immigration clandestine".
Conclusion No 3 of the Tampere European Council is clear: the European Union must stop illegal immigration.
La France et l'Europe n'ont pas à ouvrir plus de "voies légales d'immigration" alors même qu'elles n'arrivent pas à stopper l'immigration clandestine.
France and Europe do not have to open up more 'channels for legal immigration' when they cannot even stop illegal immigration.
L'expérience a montré que, malheureusement, les visas n'étaient pas toujours le meilleur moyen de stopper l'immigration illégale et la criminalité organisée.
Practice has shown that, unfortunately, visas are not always the most effective method of stopping illegal immigration and organised crime.
Il ne faut pas confondre l’objectif de renforcement des contrôles frontaliers pour stopper l’immigration clandestine avec l’objectif de protection des réfugiés, qui est une valeur fondamentale de l’Union européenne.
It should not confuse the objective of stronger border controls that stop illegal immigration with the objective of protecting refugees, which is a fundamental value of our European Union.
Malgré les frontières, les risques terribles et la tolérance sans cesse croissante des violations du droit international, nous ne parviendrons pas à stopper l’immigration, et cela doit être un point sur lequel nous devons tous être clairs.
Despite the borders, the terrible risks, and the ever-increasing tolerance of violations of international law, we will not succeed in stopping immigration, and that has to be a point on which we are all quite clear.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.