News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“stocks de saumons” in English
8 examplesMon collègue, M. Kindermann, a parlé des stocks de saumons sauvages.
My colleague Mr Kindermann has spoken about the stocks of wild salmon.
La pêche doit être limitée de manière à garantir le renouvellement durable et naturel des stocks de saumons.
Fishing has to be restricted so that the sustainable and natural renewal of salmon stocks is assured.
Les rivières et cours d’eau qui constituent de bons terrains de reproduction doivent permettre d’augmenter les stocks de saumons.
Rivers and streams that make good spawning grounds must be made suitable to permit increases in salmon stocks.
Je vous dirai, pour la bonne règle, que les stocks de saumons sauvages sont en diminution en mer Baltique non pas à cause d'une pêche surabondante, mais à la suite d'une maladie appelée M74.
For the sake of good order I can report that when wild salmon stocks are low in the Baltic, this is due to a disease known as M74, and not to overfishing.
En promouvant la régénération naturelle des stocks de saumons, nous pouvons créer de nouvelles opportunités de pêche sportive et de tourisme basé sur cette pêche, dans tous les pays attenant à la mer Baltique.
By promoting the natural regeneration of salmon stocks we can open up new opportunities for sport fishing and tourism based on it in all the countries with a Baltic coastline.
Ce déclin a été compensé en partie par l’introduction de stocks de saumons dans les rivières, mesure que les sociétés produisant plus particulièrement de l’énergie hydroélectrique ont été contraintes de prendre.
This decline has been partially offset by introducing stocks of salmon into rivers, something which companies that produce hydroelectric power in particular have been obliged to do.
Maintenant qu’avec l’élargissement, la mer Baltique est, plus clairement encore, appelée à devenir une mer intérieure de l’Union, un plan détaillé devrait être élaboré pour protéger les stocks de saumons et organiser la pêche.
Now that, with enlargement, the Baltic Sea is to become even more obviously an inland sea of the Union, a comprehensive plan should be drawn up to protect salmon stocks and organise fishing activity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
