Cette crise ne doit pas nous empêcher d'adopter les mesures nécessaires en vue de protéger à long terme les stocks de poissons blancs et de cabillaud, raison pour laquelle le point 2 de la résolution est très important.
This crisis must not prevent us from taking necessary measures to conserve the white fish and cod stocks in the long term, and item 2 of the resolution is therefore very important.
Pourquoi ne pas instaurer d'urgence le premier conseil consultatif régional pilote - ou comme je le préférerais, conseil de gestion - et lui assigner la tâche d'aider à établir des mesures afin de sauver les stocks de poissons blancs en mer du Nord.
Why not establish urgently the first pilot regional advisory council - or management council, as I would prefer - and give it the task of helping to devise measures to save the stocks of white fish in the North Sea.