Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“stockholm doit” in English

18 examples
Troisièmement : Stockholm doit être le sommet où qualité rime avec égalité.
Thirdly: Stockholm must be the summit where quality equals equality.
Au lieu de cela, la réunion de Stockholm doit mettre en évidence certains domaines prioritaires.
Instead, the Stockholm European Council should highlight certain prioritised areas.
Quiconque souhaite remporter un succès à Stockholm doit mesurer et comparer les progrès accomplis jusqu'à présent.
Those who want success in Stockholm must measure and compare how far we have come along the road to success.
J'estime que le programme de Stockholm doit bénéficier à tous les résidents de l'UE, pas seulement à quelques-uns.
I believe that the Stockholm Programme should serve all the residents of the EU, not just a few.
Le syndrome de Stockholm doit être traité, mais pas par des réformes trop laxistes, comme c'est le cas en Roumanie.
Stockholm syndrome must be treated, but not through feeble reforms, as is happening in Romania.
Premièrement, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Stockholm doit rester fidèle à l'objectif de plein emploi.
First of all, Madam President-in-Office, Stockholm must hold on to the objective of full employment.
Dans sa forme définitive, le Programme de Stockholm doit défendre les valeurs européennes que sont la liberté et le respect des droits de l'homme.
In its final form, the Stockholm Programme must stand for European values such as freedom and respect for human rights.
Stockholm doit donner les impulsions nécessaires, notamment dans les domaines de l'emploi et des affaires sociales, comme vient de le souligner Mme Lindh.
Stockholm must give the necessary impetus, particularly in employment and social affairs, as Mrs Lindh has just underlined.
Le plan d'action de la Commission mettant en œuvre le programme de Stockholm doit prendre en considération toutes ces composantes mentionnées dans le rapport.
The Commission's Action Plan implementing the Stockholm Programme must take into account all these aspects mentioned in the report.
Il y a pourtant certaines formulations centrales pour notre groupe libéral, qui soulignent que le sommet de Stockholm doit également traiter des réformes importantes pour une Europe compétitive.
There were nonetheless a number of wordings which were of central importance to ourselves in the ELDR Group and which made it all the clearer that the Stockholm Summit will also have to debate important reforms in favour of a competitive Europe.
Il nous faut une politique et un mécanisme européens qui luttent contre la corruption et la fraude d'une manière vigoureuse, et le programme de Stockholm doit refléter ce besoin et cet engagement.
We need an EU policy and an EU mechanism to combat corruption and fraud in a robust way within the EU, and the Stockholm Programme must reflect that need and commitment.
Stockholm doit donc se concentrer sur l'amélioration de la qualité des emplois qualifiés d'atypiques, sur la conciliation du travail avec la famille, sur la redistribution du travail, sur une stratégie de salaire égal à travail égal et sur la garde des enfants.
Stockholm should therefore focus on improving the quality of the so-called atypical jobs, on reconciling work and family, redistributing the work, a strategy of equal pay for equal work, and child care.
Dernière remarque : Stockholm doit être un sommet social par excellence, qui ne ramène pas tout à la politique du marché de l'emploi, même si elle est importante, mais qui ébauche aussi des pistes pour l'avenir, concernant la solidarité et la cohésion sociales.
Lastly: Stockholm must first and foremost be a social summit which does not reduce everything to labour market policy, however important that may be, but also maps out courses for the future with regard to social cohesion and solidarity.
Le plan d'action de Stockholm doit refléter ces besoins en ce qui concerne notamment la mobilité, les droits en matière d'emploi, les besoins de l'entreprise et l'égalité des chances, tout en promouvant la sécurité juridique et l'accès à une justice rapide et efficace.
The Stockholm Action Plan must reflect these needs in respect of mobility, employment rights, the needs of business and equal opportunities, amongst other things, while promoting legal certainty and access to rapid and efficient justice.
Le sommet de Stockholm doit ensuite souligner l'importance des nouvelles technologies au travers du développement du plan d'action relatif à l'e-Europe, et de la suppression des obstacles au développement des biotechnologies ainsi que l'importance de l'innovation et de la croissance.
The Stockholm Summit should also emphasise the significance of new technology by developing the action plan for e-Europe and removing obstacles to the growth of biotechnology and its significance for innovation and growth.
Expressions with “stockholm doit”
programme de stockholm doit5 stockholm doit être4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.