Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“stockage en toute sécurité” in English

17 examples
Il vise aussi le stockage en toute sécurité de cette substance dangereuse, ce que j'estime très positif.
It is also about obtaining safe storage of this dangerous substance, something that I think is very positive.
L'Union européenne devrait faire tout ce qui est en son pouvoir pour garantir le stockage en toute sécurité du mercure.
The European Union should do all it can to ensure mercury is safely stored.
par écrit. - (EN) Je suis généralement favorable au rapport de Dimitrios Papadimoulis sur l'interdiction d'exportation et sur le stockage en toute sécurité du mercure métallique.
in writing. - I generally support Dimitrios Papadimoulis' report on the banning of exports and the safe storage of metallic mercury.
Le district d'Almadén pourrait bien entendu être envisagé pour le stockage en toute sécurité du mercure, pour autant qu'il respecte les conditions qui seront imposées et qu'il obtienne les permis nécessaires.
The Almadén district could obviously be considered for the safe storage of mercury, provided it meets the conditions to be imposed, and provided it has the necessary permits.
Le rapport de M. Papadimoulis, que je remercie pour ce travail, mettra un terme aux exportations de composés du mercure depuis l'Europe et le début d'un travail européen sur le stockage, en toute sécurité, du matériel existant.
The report by Mr Papadimoulis, whom I thank for this work, will mean that there is an end to the export of mercury compounds from Europe and that the EU starts work on the safe storage of the existing material.
Comme je l'ai dit, le district d'Almadén pourrait bien entendu être envisagé pour le stockage en toute sécurité du mercure, pour autant qu'il respecte les conditions qui seront imposées et qu'il obtienne les permis nécessaires.
As I have said, the Almadén district could obviously be considered for safe storage of mercury, provided it meets the conditions to be imposed, and provided it has the necessary permits.
Monsieur le Président, je suis heureux d'ouvrir ce débat par la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'interdiction des exportations de mercure métallique et au stockage en toute sécurité de cette substance.
Mr President, I am pleased to open this debate on the proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the banning of exports and the safe storage of metallic mercury.
Outre les amendements 42-63, sur lesquels un accord a déjà été trouvé, cinq nouveaux amendements ont été déposés concernant l'utilisation du district d'Almadén en Espagne comme zone prioritaire pour le stockage en toute sécurité du mercure métallique.
In addition to Amendments 42-63, which have already been agreed, five new amendments have been tabled on the use of the Almadén district in Spain as a priority area for the safe storage of metallic mercury.
Je suis d'accord avec le rapporteur pour dire que ceux qui produisent du mercure dans leurs processus de production doivent être responsables du stockage en toute sécurité de cette substance ou de son élimination d'une façon qui soit durable sur le plan environnemental.
I agree with the rapporteur that manufacturers who produce mercury in the production process should be responsible for its safe storage or environmentally sustainable disposal.
La proposition comporte des dispositions parallèles sur le stockage en toute sécurité du mercure excédentaire, qui proviendra essentiellement de la mise hors service d'installations de production de chlore et de soude par électrolyse à cathode de mercure, pour empêcher sa revente.
The proposal includes parallel provisions on safe storage of the excess mercury which will mainly be coming from decommissioned MCCAPs, to prevent its re-sale.
Sur la base de l'évaluation d'impact réalisée, la Commission propose également d'appliquer cette obligation de stockage en toute sécurité à deux autres sources industrielles de mercure: l'épuration du gaz naturel et le mercure résultant d'un sous-produit de l'extraction des métaux non ferreux.
On the basis of the impact assessment, the Commission also proposes to apply the safe storage requirement to two other industrial sources of mercury - natural gas cleaning and mercury resulting as a byproduct of non-ferrous metal mining.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.